<?php
global $PROD_NAME, $conhelp_arr;

$conhelp_arr = array(
'actionlog' => 'A tevékenységnapló beállításainak kezelése.',
'additional_keys' => 'A kiegészítő licenszkulcsok kezelése: a járulékos szolgáltatások és az addicionális komponensek licenszkulcsainak telepítése illetve eltávolítása.',
'additional_keys_remove' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'additional_key_info' => 'Új licenszkulcsot tölthet be az alkalmazás számára, letöltheti a jelenleg használt kulcsot a lokális gépre és törölheti.',
'additional_key_properties' => 'Új kiegészítő licenszkulcsot tölthet be , és letöltheti a jelenleg használt kulcsot a lokális gépre.',
'additional_key_remove' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'additional_key_revert' => 'A kulcs visszavonásához válassza ki a mûveletet és klikkeljen az OK gombra.',
'additional_key_upload' => 'Válassza ki a licenszkulcsot tartalmazó állományt, és kattintson az OK gombra a telepítéséhez.',
'admin_ed' => 'Rendszergazdai információs oldal.',
'anonftp' => 'Ezen az oldalon az Anonymous FTP szolgáltatás állítható be.',
'apply_globalchanges' => 'Csoportos műveletek eredménye. Ezen az oldalon láthatja a visszautasított műveletek listáját és a visszautasítások okait.',
'autoinstaller_components' => 'Válassza ki a kívánt komponenseket és kattintson a Telepítés gombra a telepítésükhöz.',
'autoinstaller_configure' => 'A frissítést végző komponens beállításai.',
'autoinstaller_install' => 'Kérem, erősítse meg a telepítési műveletet és kattintson az OK gombra az installálás elindításához.',
'autoinstaller_releases' => 'Válassza ki a kívánt verziót, hogy hozzáférhessen az elérhető komponensek listájához.',
'backupdomainsinbackuplist_search' => 'Adja meg a keresés feltételét és kattintson a domain név kereséséhez.',
'backupdomainsinbackuplist_show_all' => 'Összes domain megjelenítése.',
'backupfileslist_download' => 'Kattintsin a "backup" fájl letöltéséhez.',
'backupfileslist_remove' => 'A kijelölt "backup" fájlok törlése.',
'backupfileslist_search' => 'Adja meg a keresés feltételét és kattintson a "backup" fájl kereséséhez.',
'backupfileslist_show_all' => 'Összes "backup" fájl mutatása.',
'backup_client_front' => 'Felhasználói fiókok mentése és visszaállítása, valamint előjegyzett mentés beállítása.',
'backup_client_new' => 'Felhasználói fiók mentése.',
'backup_delete' => 'Válassza ki a jelőlőt a "backup" fájlok eltávolításának megerősítéséhe és kattintson az OK gombra.',
'backup_dialog' => 'Ezen az oldalon a domain mentését végezheti el. A létrejövő mentési fájl elhelyezhető a domain adatmentési tárolójába vagy akár letölthető a helyi diszkre is.',
'backup_domain_front' => 'Weboldalak mentése és visszaállítása, valamint az előjegyzett mentés beállítása.',
'backup_domain_new' => 'Honlap mentése.',
'backup_failed' => 'A mentés nem sikerült.',
'backup_info_client' => 'A "backup" fájlból történő adat visszaállításához válassza ki a kívánt elemeket és kattintson a Next>> gombra.',
'backup_info_domain' => 'A "backup" fájlból történő adat visszaállításához kattintson a Következő>> gombra.',
'backup_info_domain_restore' => 'A "back" fájlból történő adat visszaállításához kattintson a Visszaállítás gombra.',
'backup_ip_mapping_client' => 'A mentési fájlban regisztrált IP címek hozzárendelése rendelkezésre álló IP címekhez.',
'backup_ip_mapping_domain' => 'A mentési fájlban regisztrált IP cím hozzárendelése másik rendelkezésre álló IP címhez.',
'backup_overwrite' => 'Válassza ki a jelölődobozt a csere megerősítéséhez és klikkeljen az OK gombra a fájl cseréjéhez.',
'backup_progress' => 'A mentési folyamat megtekintése. Kattintson a Mégse gombra a mentési folyamat megállításához.',
'backup_restore_results' => 'A visszaállítás eredményének megtekintése után kattintson az OK gombra és lépjen vissza a Mentési Menedzserbe.',
'backup_result' => 'A mentés eredményének megtekintése után kattintson az OK gombra a befejezéshez és térjen vissza a Mentés Menedzserhez.',
'backup_stop' => 'Kattintson az OK gombra a mentési folyamat megállításához. Kattintson a Mégse gombra a mentés folyatátáshoz.',
'backup__db_server_mapping' => 'Válassza ki azt a Plesk-ben konfigurált adatbázist, amelyhez hozzá kívánja rendelni a mentés adatbázis szerverét.',
'b_accept' => 'El kell fogadnia ezt a licenszszerződést ahhoz, hogy használhassa a '.$PROD_NAME.'-t.',
'b_action_log' => 'A tevékenységnapló beállítása.',
'b_additionalkeyslist_remove' => 'A kiválasztott licenszkulcsok törlése.',
'b_additionalkeyslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő kiegészítő kulcsok megtalálásához.',
'b_additionalkeyslist_show_all' => 'Az összes kiegészítő kulcs megtekintése.',
'b_additional_key_activate' => 'Nyomja meg a gombot a licensz kulcs aktiválásához.',
'b_additional_key_download' => 'Kattintson a jelenlegi licenszkulcs letöltéséhez.',
'b_additional_key_is_active' => 'A lincesz kulcs már aktív.',
'b_additional_key_remove' => 'Kattintson a jelenlegi licenszkulcs eltávolításához.',
'b_additional_key_revert' => 'A kiegészítõ kulcs visszavonásához klikkeljen a gombra.',
'b_additional_key_revert_not_avaible' => 'Nincs kulcs installálva.',
'b_additional_key_update' => 'A kiegészítõ kulcs visszatöltése és installálása.',
'b_additional_key_upload' => 'Kattintson egy új licenszkulcs betöltéséhez.',
'b_add_address_to_acl' => 'Kattintson új rekordnak az ACL-hez történő hozzáadásához',
'b_add_cert' => 'Digitális tanúsítvány hozzáadása.',
'b_add_ip' => 'IP címek hozzáadása kliens IP készletéhez.',
'b_add_ip_for_clients' => 'IP cím hozzáadása a kliens készletéhez.',
'b_add_new_category' => 'Új kategória létrehozása.',
'b_add_new_priority' => 'Új prioritás létrehozása.',
'b_add_new_queue' => 'Új sor létrehozása.',
'b_add_new_ticket' => 'Új hibajegy létrehozása.',
'b_add_services' => 'Kiegészítő szolgáltatások felügyeleti oldala.',
'b_adm_skeleton' => 'A virtuális webhely sémájának kezelése.',
'b_anonftp_stats' => 'Az Anonymous FTP naplóállományának analízise.',
'b_anonymous_ftp' => 'Anonymous FTP beállítása a domain számára.',
'b_anonymous_ftp_shared' => 'Az Anonymous FTP beállítása nem lehetséges: megosztott típusú IP cím.',
'b_anonymous_ftp_used' => 'Az Anonymous FTP beállítása nem lehetséges: az IP cím már használatban van egy másik domainben, szintén Anonymous FTP céljára.',
'b_anon_off' => 'A domainben működő Anonymous FTP deaktiválása.',
'b_anon_on' => 'Az Anonymous FTP aktiválása a domainhez.',
'b_attach_add' => 'Csatolt állomány hozzáadása.',
'b_attach_remove' => 'Csatolt állomány eltávolítása.',
'b_autoinstaller' => 'A Vezérlőpanel vagy részeinek frissítése.',
'b_autoinstallercomponentslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő komponensek megtalálásához.',
'b_autoinstallercomponentslist_show_all' => 'Az összes komponens listázása.',
'b_autoinstallerreleaseslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő verziók megtalálásához.',
'b_autoinstallerreleaseslist_show_all' => 'Az összes verzió listázása.',
'b_autoinstaller_configure' => 'A frissítőmodul beállításainak kezelése.',
'b_autoinstaller_install' => 'A kiválasztott komponensek telepítése.',
'b_autoinstaller_no_component' => 'A '.$PROD_NAME.' autoinstaller nincs telepítve.',
'b_backup_cancel' => 'Kattintson a mentési folyamat megállításához.',
'b_backup_cancel_creating' => 'Kattintson a mentés létrehozásának elvetéséhez és az előző oldalhoz való visszatéréshez.',
'b_backup_file_delete' => 'Kattintson a mentési fájl törléséhez.',
'b_backup_file_overwrite' => 'Kattintson a létező mentési fájl újjal való kicseréléséhez.',
'b_backup_file_overwrite_cancel' => 'Kattintson a fájl csere elvetéséhez és a mentés beállításaihoz való visszatéréshez.',
'b_backup_new_backup' => 'Kattintson a mentési fájl létrehozásához.',
'b_backup_new_restore' => 'Visszaállítás megkezdése.',
'b_backup_ok' => 'Az adatok mentése sikeresen megtörtént. Kattintson a mentett állományok tárolójának megnyitásához.',
'b_backup_scheduled_settings' => 'Kattintson az előjegyzett mentés beállításához.',
'b_blocked_domains' => 'A tiltott domainek feketelistájának kezelése.',
'b_blocked_domain_add' => 'Kattintson a domain feketelistához való hozzáadásához.',
'b_cancel' => 'Kattintson a változtatások elvetéséhez és az előző oldalra való visszatéréshez.',
'b_card' => 'Személyes információk szerkesztése.',
'b_cats_rm_submit' => 'Kattintson a kategóriák törléséhez.',
'b_certfileslist_download' => 'Kattintson az összes tanúsítvány letöltéséhez.',
'b_certificates' => 'Tanúsítványtároló.',
'b_certificateslist_remove' => 'A kiválasztott tanúsítványok törlése.',
'b_certificateslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő tanúsítványok megtalálásához.',
'b_certificateslist_show_all' => 'Az összes tanúsítvány megtekintése.',
'b_cert_add' => 'Új digitális tanúsítvány hozzáadása.',
'b_cert_buy' => 'Hiteles digitális tanúsítvány beszerzése.',
'b_cert_buy_dsbld' => 'A hiteles digitális tanúsítvány beszerzése című szolgáltatás nem engedélyezett.',
'b_cert_cp_file_download' => 'Kattintson a Vezérlőpanel tanúsítványának beszerzéséhez.',
'b_cert_file_download' => 'A tanúsítvány állomány letöltése.',
'b_cert_request' => 'Adja meg a tanúsítvány paramétereit és kattintson a CSR generálásához.',
'b_cert_rm_submit' => 'A digitális tanúsítvány(ok) törlése.',
'b_cert_self_sign' => 'Adja meg a tanúsítvány paramétereit és kattintson a saját hitelesítésű tanúsítvány generálásához.',
'b_cert_view' => 'Az eddig beszerzett tanúsítványok megtekintése.',
'b_cf_configure' => 'A ColdFusion beállítása.',
'b_change_cert_name' => 'Kattintson a tanúsítvány nevének megváltoztatásához.',
'b_change_domains_owner' => 'Domain átiratása.',
'b_change_passwd' => 'Kattintson a rendszergazdai jelszó megváltoztatásához.',
'b_chowner_back_to_clients' => 'Nyomja meg a gombot az elõzõ képernyõre való visszatéréshez.',
'b_chowner_back_to_domains' => 'Nyomja meg a gombot az elõzõ képernyõre való visszatéréshez.',
'b_chowner_finish' => 'Nyomja meg a gombot a domain átírás véglegesítéséhez.',
'b_chowner_finish_disabled' => 'A domain-t nem lehet átírni az új tulajdonosra.',
'b_chowner_next' => 'A domain átírás folytatásához nyomja meg a gombot.',
'b_clean_log' => 'Naplófájl törlése.',
'b_clientreportslist_remove' => 'A kiválasztott jelentések (report layouts) törlése.',
'b_clientreportslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő jelentések megtalálásához.',
'b_clientreportslist_show_all' => 'Az összes jelentés megtekintése.',
'b_clients' => 'Kliensek kezelése.',
'b_clientslist_remove' => 'A kiválasztott kliensek és domainjeik törlése.',
'b_clientslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő kliensek megtalálásához.',
'b_clientslist_show_all' => 'Az összes kliens megtekintése.',
'b_clients_global_changes' => 'Csoportos műveletek végrehajtása a kijelölt klienseken.',
'b_clienttrafficlist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő domain megtalálásához.',
'b_clienttrafficlist_show_all' => 'Az összes domain listázása.',
'b_client_templates' => 'Kliens sablon kezelése.',
'b_client_traffic' => 'A kliens hálózati forgalma.',
'b_clist__search_hide' => 'Kattintson a kereső terület elrejtéséhez.',
'b_clist__search_show' => 'Kattintson a keresési terület megjelenítéséhez.',
'b_cl_ed' => 'Kattintson a kliens információinak szerkesztéséhez.',
'b_cl_ed_update' => 'Kattintson a kliens információinak frissítéséhez.',
'b_cl_limits' => 'Kliens limitek megtekintése vagy definiálása.',
'b_cl_new' => 'Kattintson egy új kliens létrehozásához.',
'b_cl_new_update' => 'Kattintson az új kliens létrehozásához.',
'b_cl_not_cr_dom' => 'A kliensnek nincs megfelelő jogosultsága domainek létrehozásához.',
'b_cl_off' => 'Kliens és az összes hozzá tartozó domain letiltása.',
'b_cl_on' => 'Kliens és az összes hozzá tartozó domain engedélyezése.',
'b_cl_permissions' => 'Kliens számára lefoglalt erőforrások engedélyeinek megtekintése vagy beállítása.',
'b_cl_pool_add' => 'IP címek hozzáadása a kliens IP készletéhez.',
'b_cl_pool_add_no_ips' => 'A hozzáadás nem sikeres, nincsenek szabad IP címek.',
'b_cl_pool_first_time_update' => 'Kattintson az IP készletben történt változások érvényre juttatásához.',
'b_cl_pool_remove' => 'IP címek eltávolítása a kliens IP készletéből.',
'b_cl_pool_update' => 'Kattintson a hozzáadáshoz.',
'b_cl_pref_up_level' => 'Kattintson a kliens preferencia lapjához való visszatéréshez frissítés nélkül.',
'b_cl_rm_submit' => 'Kattintson a kliensek és a hozzájuk tartozó domainek törléséhez.',
'b_cl_skeleton' => 'A virtuális webhely sémájának kezelése.',
'b_cl_tmpl_add' => 'Új klienssablon (Client Template) létrehozása.',
'b_codepage_change' => 'Kattintson a kódlap megváltoztatásához.',
'b_coldfusion' => 'Coldfusion szerver konfiguráció.',
'b_coldfusion_not_installed' => 'A Coldfusion nincs telepítve.',
'b_common_acl' => 'Hozzáféréskorlátozási lista (ACL) a DNS zónaátvitel szabályozására',
'b_componetslist_search' => 'Adja meg a keresés paraméterét és kattintson a komponensek kereséséhez.',
'b_componetslist_show_all' => 'Összes komponens mutatása.',
'b_comp_info' => 'Információ a komponensekről.',
'b_configure_maillists' => 'A levelezési lista telepítés utáni beállítása.',
'b_configure_maillists_disabled__configured' => 'A levelezési lista beállítása már megtörtént.',
'b_configure_maillists_disabled__not_installed' => 'A levelezési listát nem telepítették.',
'b_configure_odbc' => 'Az ODBC DSN beállítása.',
'b_cpaccesslist_remove' => 'Kattintson a kiválasztott hálózatok eltávolításához.',
'b_cpaccesslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő hálózatok megtalálásához.',
'b_cpaccesslist_show_all' => 'Kattintson az IP korlátozási lista összes hálózatának megjelenítéséhez.',
'b_cp_access' => 'IP hozzáférés korlátozása.',
'b_cp_access_add' => 'Kattintson az IP hálózat hozzáadásához az IP korlátozási listához.',
'b_cp_access_rm_submit' => 'Kattintson a hálózatok eltávolításához a listából.',
'b_cp_access_switch' => 'Kattintson az IP korlátozási házirend megváltoztatásához.',
'b_create_client_back' => 'A javasolt paraméterek elvetése és visszatérés az előző oldalhoz.',
'b_create_client_update' => 'A javasolt paraméterek megerősítése és a kliens létrehozása.',
'b_create_domain_back' => 'A javasolt paraméterek elvetése és visszatérés az előző oldalhoz.',
'b_create_domain_client_select' => 'Válassza ki a klienst és kattintson az OK gombra a domain létrehozásához.',
'b_create_domain_update' => 'A javasolt paraméterek megerősítése és a domain létrehozása.',
'b_create_login' => 'Kattintson új My Plesk.com fiók létrehozásához.',
'b_cronbackup_turn_off' => 'Időzített adatmentés tiltása.',
'b_cronbackup_turn_on' => 'Időzített adatmentés engedélyezése.',
'b_crontablist_cancel' => 'A feladat eltávolításának megszakítása.',
'b_crontablist_remove' => 'A kiválasztott feladatok eltávolítása.',
'b_crontablist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a gombra a megfelelő feladatok megtalálásához.',
'b_crontablist_show_all' => 'Az összes feladat listázása.',
'b_crontab_unix' => 'A Crontab ütemezések kezelése.',
'b_crontab_unix_add' => 'Új feladat futtatásának ütemezése.',
'b_crontab_unix_mailto_set' => 'Adjon meg egy e-mail címet a Crontab üzeneteinek kézbesítéséhez vagy írja be a ""-t a funkció letiltásához és kattintson a gombra.',
'b_crontab_unix_turn_off' => 'Kattintson a Crontab ütemezés deaktiválásához.',
'b_crontab_unix_turn_on' => 'Kattintson a Crontab ütemezés aktiválásához.',
'b_crontab_win' => 'Az Ütemező kezelése.',
'b_crontab_win_add' => 'Új feladat futtatásának ütemezése.',
'b_crontab_win_mailto_set' => 'Adjon meg egy e-mail címet az Ütemező üzeneteinek kézbesítéséhez vagy írja be a ""-t a funkció letiltásához és kattintson a gombra.',
'b_crontab_win_turn_off' => 'Kattintson az Ütemező időzítéseinek deaktiválásához.',
'b_crontab_win_turn_on' => 'Kattintson az Ütemező időzítéseinek aktiválásához.',
'b_cron_task_backup' => 'A domain mentéséhez ütemezett Crontab feladat beállításainak szerkesztése.',
'b_custombuttonslist_remove' => 'A kijelölt felhasználói nyomógombok (custom buttons) törlése.',
'b_custombuttonslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő felhasználói nyomógombok (custom buttons) megtalálásához.',
'b_custombuttonslist_show_all' => 'Az összes felhasználói nyomógomb (custom buttons) megtekintése.',
'b_custom_buttons' => 'Felhasználói nyomógombok kezelése.',
'b_custom_buttons_rm_submit' => 'Kattintson a kijelölt felhasználói nyomógombok eltávolításához.',
'b_custom_button_add' => 'Kattintson egy új felhasználói nyomógomb hozzáadásához.',
'b_daliaseslist_remove' => 'Az összes kiválasztott domain alias eltávolítása.',
'b_daliaseslist_search' => 'Adja meg a keresés paraméterét és kattintson a domain alias-ok kereséséhez.',
'b_daliaseslist_show_all' => 'Az összes domain alias mutatása.',
'b_dashboard' => 'Ugrás az "asztalra".',
'b_dashboard_shortcut_remove' => 'Gyorslink törlése az Asztalról.',
'b_databases' => 'Adatbázisok és adatbázis felhasználók létrehozása és kezelése.',
'b_databaseserverdatabaselist_remove' => 'A kiválasztott adatbázisok törlése.',
'b_databaseserverdatabaselist_search' => 'Adja meg a keresés paraméterét és kattintson az adatbázis kereséséhez.',
'b_databaseserverdatabaselist_show_all' => 'Az összes adatbázis mutatása.',
'b_databaseserverlist_remove' => 'A kiválasztott adatbázis szerverek törlése.',
'b_databaseserverlist_search' => 'Adja meg a keresés paraméterét és kattintson az adatbázis szerver kereséséhez.',
'b_databaseserverlist_show_all' => 'Az összes adatbázis szerver mutatása',
'b_databaseslist_remove' => 'A kiválasztott adatbázisok törlése.',
'b_databaseslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő adatbázisok megtalálásához.',
'b_databaseslist_show_all' => 'Az összes adatbázis megtekintése.',
'b_databaseuserslist_remove' => 'A kiválasztott adatbázis felhasználók törlése.',
'b_databaseuserslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a keresés elindításához.',
'b_databaseuserslist_show_all' => 'A kijelölt adatbázis összes felhasználójának megtekintése.',
'b_database_servers' => 'Adatbázis szerverek menedzselése.',
'b_database_server_add' => 'Új adatbázis szerver hozzáadása.',
'b_db_access' => 'Az adatbázis adminisztrátor hitelesítő információinak beállítása.',
'b_db_add' => 'Kattintson egy új adatbázis hozzáadásához.',
'b_db_add_update' => 'Adja meg az új adatbázis nevét és kattintson a hozzáadáshoz.',
'b_db_add__lim' => 'A tartományhoz nem lehet több adatbázist adni: az adatbázisok száma elérte a korlátot.',
'b_db_del' => 'Az adatbázis eltávolítása.',
'b_db_mng' => 'Az adatbázis kezelése webes felületről.',
'b_db_not_configured' => 'Az adatbázis szerver nincs konfigurálva.',
'b_db_not_installed' => 'Az adatbázis szerver nincs telepítve.',
'b_db_not_started' => 'Az adatbázis szerver nem lett elindítva.',
'b_db_rm_submit' => 'Kattintson a kiválasztott adatbázisok törléséhez.',
'b_db_user_del' => 'Az adatbázis felhasználó eltávolítása.',
'b_db_usr_add' => 'Kattintson új adatbázis felhasználó hozzáadásához.',
'b_db_usr_update' => 'Kattintson a jelszó megváltoztatásához.',
'b_decline' => 'Ha visszautasítja ezt a licenszet, akkor nem használhatja a '.$PROD_NAME.'-t.',
'b_default_cert' => 'A kiválasztott tanúsítvány kijelölése alapértelmezett tanúsítványnak.',
'b_default_db_user' => 'Használja a kiválasztott adatbázis felhasználó hitelesítő adatait az adatbázis adminisztrációs felületébe való belépéshez.',
'b_default_skel' => 'Az alapértelmezett séma telepítése.',
'b_default_text' => 'Az alapértelmezett értesítési szöveg beállítása.',
'b_directories' => 'SSL és nem SSL jelszóval védett könyvtárak létrehozása.',
'b_disabled' => 'Ez a szolgáltatás jelenleg nem elérhető.',
'b_disabled_by_key' => 'Ezt a szolgáltatást a telepített licensz nem támogatja.',
'b_dns' => 'A domain DNS beállításainak adminisztrációja.',
'b_dnsmasterslist_remove' => 'A kiválasztott DNS elsődleges (master) szerverek törlése.',
'b_dnsmasterslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő DNS elsődleges (master) szerverek megtalálásához.',
'b_dnsmasterslist_show_all' => 'Az összes DNS elsődleges (master) szerver megtekintése.',
'b_dnsnslist_remove' => 'A kiválasztott névszerverek törlése.',
'b_dnsnslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő névszerverek megtalálásához.',
'b_dnsnslist_show_all' => 'Az összes névszerver megtekintése.',
'b_dnsnstemplatelist_remove' => 'A kiválasztott név szerverek törlése.',
'b_dnsnstemplatelist_search' => 'Adja meg a keresés paraméterét és kattintson a név szerverek kereséséhez.',
'b_dnsnstemplatelist_show_all' => 'Összes név szerver mutatása.',
'b_dnsrecord_add' => 'Kattintson új forrás bejegyzés hozzáadásához a DNS zónához.',
'b_dnstemplatelist_remove' => 'Kattintson a rekordok eltávolításához a DNS sablonból.',
'b_dnstemplatelist_search' => 'Keresés a DNS sablonban.',
'b_dnstemplatelist_show_all' => 'Az összes DNS sablon rekord megtekintése.',
'b_dnszonelist_remove' => 'A kiválasztott DNS rekordok törlése.',
'b_dnszonelist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő DNS rekordok megtalálásához.',
'b_dnszonelist_show_all' => 'Az összes DNS rekord megtekintése.',
'b_dnszonetemplatelist_remove' => 'A kiválasztott DNS sablon bejegyzések törlése.',
'b_dnszonetemplatelist_search' => 'Adja meg a keresés paraméterét és kattintson a DNS sablon bejegyzések kereséséhez.',
'b_dnszonetemplatelist_show_all' => 'Az összes DNS sablon bejegyzés mutatása.',
'b_dns_default' => 'Kattintson a DNS zóna visszaállításához.',
'b_dns_masters_rm_submit' => 'Kattintson a DNS elsődleges (master) szerverek törléséhez.',
'b_dns_master_add' => 'Új DNS elsődleges (master) szerver hozzáadása.',
'b_dns_new_ns' => 'Új névszerver hozzáadása.',
'b_dns_not_perm' => 'Nincs jogosultsága az ehhez a domainhez tartozó DNS zóna kezeléséhez.',
'b_dns_off' => 'Lokális DNS szolgáltatás kikapcsolása a zónán.',
'b_dns_on' => 'Lokális DNS szolgáltatás bekapcsolása a zónán.',
'b_dns_preferences' => 'Kattintson a DNS beállítások menedzseléséhez.',
'b_dns_rec_del' => 'A kijelölt rekord eltávolítása a DNS zónából.',
'b_dns_rec_new' => 'Válasszon egy új rekord típust és kattintson a hozzáadáshoz.',
'b_dns_restore_default' => 'Válasszon egy IP címet és kattintson a gombra a DNS zóna helyreállításához.',
'b_dns_rm_submit' => 'Kattintson a DNS rekordok törléséhez.',
'b_dns_soa' => 'Kattintson a SOA beállítások konfiguráláshoz.',
'b_dns_soa_default' => 'Kattintson a SOA beállítások alapértelmezett értékeinek visszaállításához.',
'b_dns_template' => 'DNS sablon beállításai.',
'b_dns_template_rec_del' => 'A rekord eltávolítása a DNS sablonból.',
'b_dns_template_rec_new' => 'Válasszon egy új DNS sablon rekord típust és kattintson a hozzáadáshoz.',
'b_dns_template_restore_default' => 'A jelenlegi DNS zóna sablon cseréje egy szabványosra.',
'b_dns_t_default' => 'Kattintson az alapértelmezett DNS zóna sablon konfigurációjának visszaállításához.',
'b_dns_t_new_rec' => 'Kattintson új forrás bejegyzés hozzáadásához a DNS zóna sablonba.',
'b_dns_t_off' => 'Lokális DNS szolgáltatás kikapcsolása az összes újonnan hosztolt kliensre.',
'b_dns_t_on' => 'A lokális DNS szolgáltatás bekapcsolása az összes újonnan hosztolt oldalhoz.',
'b_dns_t_soa' => 'Kattintson a SOA beállítások konfigurálásához.',
'b_dns_t_soa_default' => 'Kattintson a SOA beállítások alapértékre való visszaállítására.',
'b_domainreportslist_remove' => 'A kiválasztott jelentések (report layouts) törlése.',
'b_domainreportslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő jelentések megtalálásához.',
'b_domainreportslist_show_all' => 'Az összes jelentés megtekintése.',
'b_domains' => 'domainek kezelése.',
'b_domainsiteapppackageslist_install' => 'Az alkalmazás telepítése a kiválasztott domainbe.',
'b_domainsiteapppackageslist_remove' => 'A kiválasztott alkalmazáscsomagok eltávolítása a szerverről.',
'b_domainsiteapppackageslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő csomagok megtalálásához.',
'b_domainsiteapppackageslist_show_all' => 'Az összes elérhető alkalmazáscsomag megtekintése.',
'b_domainslist_remove' => 'A kiválasztott domainek törlése.',
'b_domainslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő domainek megtalálásához.',
'b_domainslist_show_all' => 'Az összes domain megtekintése.',
'b_domainsumreplist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a domain megtalálásához.',
'b_domainsumreplist_show_all' => 'Az összes domain megtekintése.',
'b_domains_global_changes' => 'Csoportos műveletek végrehajtása a kijelölt domaineken.',
'b_domaintrafficlist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő szolgáltatások megtalálásához.',
'b_domaintrafficlist_show_all' => 'Az összes szolgáltatás listázása.',
'b_domain_aliases' => 'Kattintson a domain alias-ok menedzseléséhez.',
'b_domain_alias_add' => 'Kattintson domain alias hozzáadásához.',
'b_domain_alias_disable' => 'Kattintson a domin alias kiiktatásához.',
'b_domain_alias_dns' => 'Kattintson a domain alias-ok DNS zónájának beállításához.',
'b_domain_alias_edit' => 'Kattintson a domain alias konfiguráláshoz.',
'b_domain_alias_enable' => 'Kattintson a domain alias engedélyezéséhez.',
'b_domain_restore' => 'A domain helyreállítása ebből a mentési állományból.',
'b_domain_templates' => 'domain sablonok létrehozása, szerkesztése és törlése.',
'b_domain_traffic' => 'domain hálózati forgalom.',
'b_domain_user' => 'A domain felhasználók hozzáférésének engedélyezése és beállítása.',
'b_doms_mng' => 'A Vezérlőpanelben regisztrált domainek kezelése.',
'b_doms_reg' => 'domain regisztrálás.',
'b_dom_deact' => 'Inaktív domain esetén nem elérhető.',
'b_dom_del' => 'Az összes domain információ törlése.',
'b_dom_limits' => 'A domainlimitek megtekintése vagy beállítása.',
'b_dom_new' => 'Kattintson új domain létrehozásához.',
'b_dom_new_no_clients' => 'Nem lehetséges új domain létrehozása. Nem rendelkezik kliens fiókokkal.',
'b_dom_new_update' => 'Kattintson új domain létrehozásához.',
'b_dom_off' => 'A domain lekapcsolása.',
'b_dom_on' => 'A domain bekapcsolása.',
'b_dom_pref' => 'A domain preferenciák beállítása.',
'b_dom_reg' => 'A kijelölt domain regisztrálása.',
'b_dom_rm_submit' => 'Kattintson a domainek törléséhez.',
'b_dom_tmpl_add' => 'Új domainsablon (Domain Template) létrehozása.',
'b_dom_usr_del' => 'A domain szintű felhasználói hozzáférés törlése.',
'b_download_log' => 'A naplóállomány letöltése a helyi gépre.',
'b_do_backup' => 'A domain mentése. A mentési folyamat időtartama alatt a domain a Vezérlőpanelen keresztül nem lesz elérhető.',
'b_do_upload' => 'Adatbázis feltöltése a tárolóba.',
'b_dsnlist_remove' => 'A kiválasztott adatforrások törlése.',
'b_dsnlist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő adatforrás megtalálásához.',
'b_dsnlist_show_all' => 'Az összes adatforrás megtekintése.',
'b_dumpslist_remove' => 'Kattintson a kiválasztott mentési (backup) állományok eltávolításához.',
'b_dumpslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő mentési (backup) állományok megtalálásához.',
'b_dumpslist_show_all' => 'Az összes mentési (backup) állomány megtekintése.',
'b_dumps_list' => 'Az Adatmentési/Helyreállítási funkciók indítása, és a mentési állományok tárolójának kezelése.',
'b_dumps_list_disabled' => 'A szolgáltatás jelenleg nem elérhető - az adatmentő segédprogramokat nem telepítették.',
'b_dumps_rm_submit' => 'Kattintson a mentési állományok törléséhez.',
'b_du_rm_submit' => 'Kattintson az adatbázis felhasználók törléséhez.',
'b_edit_adm' => 'Kattintson a rendszergazdai információk szerkesztéséhez.',
'b_edit_tpl__add_ip' => 'Kattintson az IP címek hozzáadásához.',
'b_edit_tpl__cancel_ip' => 'Kattintson a művelet elvetéséhez.',
'b_eventhandlerslist_remove' => 'A kiválasztott eseménykezelők törlése.',
'b_eventhandlerslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő eseménykezelők megtalálásához.',
'b_eventhandlerslist_show_all' => 'Az összes eseménykezelő megtekintése.',
'b_eventmgr' => 'Eseménykezelők létrehozása és kezelése a rendszer eseményeinek feldolgozásához.',
'b_event_handler_add' => 'Új eseménykezelő létrehozása.',
'b_extcert_send_file' => 'A korábban beszerzett tanúsítvány betöltése a kijelölt állományból.',
'b_extras_admin' => 'Kiegészítő szerver eszközök.',
'b_extras_client' => 'Kiegészítő domain eszközök.',
'b_filelist_remove' => 'A kiválasztott állományok és könyvtárak törlése.',
'b_filelist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő állományok és könyvtárak megtalálásához.',
'b_filelist_show_all' => 'Az összes állomány és könyvtár megtekintése.',
'b_filemanager_apply_win_perm' => 'Kattintson a bevitt módosítások érvényre juttatásához.',
'b_filemanager_cancel_win_perm' => 'Kattintson a módosítások mentése nélkül történő visszatéréshez az előző lapra.',
'b_filemanager__cancel' => 'Kattintson az összes módosítás elvetéséhez és az előző laphoz történő visszatéréshez.',
'b_filemanager__chmod_update' => 'Kattintson a módosítások érvényre juttatásához.',
'b_filemanager__copy_file' => 'Adja meg a cél elérési útját és kattintson a kijelölt állományok másolásához.',
'b_filemanager__copy_move' => 'Válasszon ki egy vagy több állományt vagy könyvtárat és kattintson másik könyvtárba történő másolásukhoz vagy mozgatásukhoz.',
'b_filemanager__count_size' => 'Kattintson a kiválasztott elem(ek) méretének meghatározásához.',
'b_filemanager__create_dir' => 'Adja meg az alkönyvtár nevét és kattintson az aktuális könyvtárban történő létrehozásához.',
'b_filemanager__create_file' => 'Adja meg az állomány nevét és kattintson az aktuális könyvtárban történő létrehozásához.',
'b_filemanager__create_file_submit' => 'Kattintson az állomány és a végrehajtott módosítások mentéséhez.',
'b_filemanager__edit_reset' => 'Kattintson az állomány eredeti tartalmának visszaállításához.',
'b_filemanager__edit_save' => 'Kattintson az összes módosítás mentéséhez.',
'b_filemanager__edit_save_exit' => 'Kattintson az összes módosítás mentéséhez és az állományok listájához történő visszatéréshez.',
'b_filemanager__move_file' => 'Adja meg a cél elérési útját és kattintson a kijelölt állományok átmozgatásához.',
'b_filemanager__new_dir' => 'Kattintson egy új könyvtár létrehozásához.',
'b_filemanager__new_file' => 'Kattintson egy új állomány létrehozásához.',
'b_filemanager__remove_submit' => 'Nyugtázza a műveletet és kattintson a kijelölt állományok eltávolításához.',
'b_filemanager__rename_update' => 'Kattintson a módosítások érvényre juttatásához.',
'b_filemanager__touch_files' => 'Válasszon ki egy vagy több állományt vagy könyvtárat és kattintson az időbélyeg módosításához.',
'b_filemanager__upload_file' => 'Adja meg az állomány elérési útját és kattintson az aktuális könyvtárba történő betöltéséhez.',
'b_file_manager' => 'A saját állományok és könyvtárak kezelése.',
'b_find_cert' => 'A megfelelő privát kulcs keresése a betöltött tanúsítványhoz.',
'b_finish' => 'Az oldalon beállított változtatások érvénybe léptetése és kilépés a varázslóból.',
'b_first_page' => 'Már jelenleg is a legelső oldalon van.',
'b_fp_ssl_webadmin' => 'SSL feletti FrontPage WebAdmin.',
'b_fp_ssl_webadmin_disable' => 'A virtuális webhely nem ezen a gépen létezik, vagy az SSL feletti FrontPage-t nem engedélyezték.',
'b_fp_webadmin' => 'FrontPage WebAdmin.',
'b_fp_webadmin_disable' => 'A virtuális webhely nem ezen a gépen létezik, vagy a FrontPage-t nem engedélyezték.',
'b_ftpdumpslist_search' => 'Adja meg a keresés paraméterét és nyomja meg a gombot a mentett álományok kereséshez.',
'b_ftpdumpslist_show_all' => 'Az FTP kiszolgáló összes mentett állományának listázása.',
'b_ftpsessionslist_remove' => 'A kiválasztott FTP munkamenetek megszakítása.',
'b_ftpsessionslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő FTP munkamenetek megtalálásához.',
'b_ftpsessionslist_show_all' => 'Az összes FTP munkamenet megtekintése.',
'b_ftp_account_for_dumps_repository' => 'Az adatmentés távoli kiíratásához (remote dump) szükséges FTP fiók beállításainak szerkesztése.',
'b_ftp_stats' => 'Az FTP szerver naplóállományának analízise.',
'b_ftp_stats_disable' => 'A web statisztikákat nem engedélyezték, vagy az Anonymous FTP szervert nem indították el, vagy a virtuális webhely nem ezen a szerveren létezik.',
'b_group-referrer-add' => 'Paraméter csoport hozzáadása.',
'b_help' => 'Súgó erről a lapról.',
'b_hidden-referrer-add' => 'További hivatkozások elrejtése',
'b_hide_advanced_search' => 'A kibővített keresés kontrollgombjainak elrejtése.',
'b_hide_aliases' => 'Álnevek (aliases) elrejtése.',
'b_hide_subdomains' => 'Aldomainek elrejtése.',
'b_home' => 'Visszatérés a főoldalhoz.',
'b_hosting' => 'Virtuális webhely beállítása és adminisztrációja a domainhez.',
'b_hst_del' => 'A virtuális webhely konfigurációjának törlése.',
'b_hst_not_set' => 'A virtuális webhelyet nem állították be.',
'b_hst_sel_next' => 'A kiválasztott hosztolási típus beállítása.',
'b_hst_update' => 'Az összes módosítás érvényre juttatása.',
'b_hst_wo_ip' => 'A virtuális webhely nem IP alapú.',
'b_hst_wo_ip_or_not_ssl' => 'A virtuális webhely nem IP alapú vagy az SSL támogatást nem aktiválták.',
'b_interface_management' => 'A Plesk felhasználói felület különbözõ elemeinek elrejetése vagy megjelenítése.',
'b_interface_preferences' => 'Kattintson az interfész tulajdonságainak menedzseléséhez.',
'b_interface_template_add' => 'Kattintson az új interfész sablon hozzáadásához.',
'b_interface_template_make_default' => 'Válasszon ki egy intefész sablont és kattintson rá, hogy alapértelmezett legyen.',
'b_interface_template_upload' => 'Kattintson az interfész sablon feltöltéséhez.',
'b_int_ip_del' => 'Válassza ki az IP címeket a listából és kattintson az interfészről történő eltávolításukhoz.',
'b_ipaddrlist_remove' => 'A kiválasztott IP címek eltávolítása.',
'b_ipaddrlist_search' => 'Adja meg a keresési feltételt, és kattintson a keresés elindításához.',
'b_ipaddrlist_show_all' => 'Az összes IP cím megtekintése.',
'b_ipclientslist_remove' => 'A kijelölt IP címek eltávolítása a kliens készletéből (pool).',
'b_ipclientslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő kliensek megtalálásához.',
'b_ipclientslist_show_all' => 'Az összes kliens megtekintése.',
'b_ipdomainslist_default' => 'A kiválasztott domain kijelölése alapértelmezett domainnek.',
'b_ipdomainslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő domainek megtalálásához.',
'b_ipdomainslist_show_all' => 'Az összes domain megtekintése.',
'b_ippoollist_remove' => 'A kiválasztott IP címek törlése a készletből (pool).',
'b_ippoollist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő IP címek megtalálásához.',
'b_ippoollist_show_all' => 'Az összes IP cím megtekintése.',
'b_ip_aliasing' => 'A szerver IP címeinek kezelése.',
'b_ip_clients__add' => 'Kattintson a hozzáadáshoz.',
'b_ip_clients__cancel' => 'Kattintson a művelet elvetéséhez.',
'b_ip_cl_rm_submit' => 'Kattintson az IP cím IP készletből történő eltávolításához.',
'b_ip_del' => 'Válassza ki az IP címeket/maszkokat a listából és kattintson az eltávolításukhoz.',
'b_ip_new' => 'Kattintson új IP címek hozzáadásához.',
'b_ip_new_lycos' => 'Nem lehet a Lycos-hoz új IP címet hozzáadni.',
'b_ip_new_virtuozzo' => 'Nem sikerült az új IP cím hozzáadása a Virtuozzo-ban.',
'b_ip_pool' => 'A kliens IP készletének kezelése.',
'b_ip_rm_submit' => 'Kattintson az IP címek törléséhez.',
'b_itmplclientsaddlist_search' => 'Adja meg a keresés paraméterét és kattintson a kliensek kereséséhez.',
'b_itmplclientsaddlist_show_all' => 'Összes kliens mutatása.',
'b_itmplclientslist_remove' => 'A kiválasztott kliensek eltávolítása.',
'b_itmplclientslist_search' => 'Adja meg a keresés paraméterét és kattintson a kliensek kereséséhez.',
'b_itmplclientslist_show_all' => 'Összes kliens mutatása.',
'b_itmplslist_remove' => 'A kiválasztott interfész sablonok eltávolítása.',
'b_itmplslist_search' => 'Adja meg a keresés paraméterét és kattintson az interfész sablon kereséséhez.',
'b_itmplslist_show_all' => 'Az összes interfész sablon mutatása.',
'b_itmpl_clients_add' => 'Kattintson azon kliensek megadásához, akiknek használniuk kell az interfész sablont.',
'b_itmpl_download' => 'Kattintson az interfész sablon letöltéséhez.',
'b_key_buyonline_addons' => 'Kattintson a Vezérlőpanelhez telepíthető bővítmények, kiegészítő alkalmazások internetes vásárlásához.',
'b_key_buyonline_new' => 'Kattintson új licenszkulcs internetes vásárlásához.',
'b_key_buyonline_upgrades' => 'Kattintson a Vezérlőpanelhez tartozó frissítések internetes vásárlásához.',
'b_key_download' => 'Kattintson a jelenleg telepített licenszkulcs letöltéséhez.',
'b_key_info' => 'A licenszkulcs információinak megtekintése és internetes frissítése.',
'b_key_revert' => 'Kattintson a korábban telepített licenszkulcshoz történő visszatéréshez.',
'b_key_update' => 'A megrendelt licenszkulcsok lehívása és telepítése.',
'b_key_upload' => 'Kattintson egy új licenszkulcs betöltéséhez és telepítéséhez.',
'b_language' => 'Az alapértelmezett nyelv beállítása.',
'b_last_page' => 'Már jelenleg is a legutolsó oldalon van.',
'b_localeslist_remove' => 'A kiválasztott nyelvi csomag törlése.',
'b_localeslist_search' => 'Adja meg a keresés paraméterét és nyomja meg a gombot a nyelvi csomagokban történõ keresés indításához.',
'b_localeslist_show_all' => 'Az összes telepített nyelvi csomag listázása.',
'b_locales_managment' => 'Nyomja meg a gombot a kezelõfelület nyelvi beállításainak menedzseléséhez.',
'b_locale_add' => 'Nyomja meg a gombot új nyelvi állomány feltöltéséhez.',
'b_logfileslist_download' => 'Kattintson a naplóállomány letöltéséhez.',
'b_logfileslist_remove' => 'A kiválasztott napló állmányok törlése. Csak a feldolgozott naplóállományok törölhetőek.',
'b_logfileslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő naplóállományok fájlnév alapján történő megtalálásához.',
'b_logfileslist_show_all' => 'Az összes naplóállomány megtekintése.',
'b_login' => 'Kattintson a bejelentkezéshez.',
'b_logo' => 'Az interfész oldalak tetején megjelenő logók testreszabása.',
'b_logout' => 'Kijelentkezés a Vezérlőpanelből.',
'b_logo_default' => 'Kattintson az alapértelmezett logó visszaállításához.',
'b_logo_send_file' => 'Adja meg az új logó állománynevet és kattintson a betöltéséhez.',
'b_logo_send_link' => 'Adja meg az új logó helyét és kattintson a csatolásához.',
'b_logo_send_logo' => 'Adja meg az új logó állománynevet és kattintson a betöltéséhez.',
'b_logrotation_off' => 'A naplózás rotációjának kikapcsolása.',
'b_logrotation_on' => 'A naplózás rotációjának bekapcsolása.',
'b_logrotation_update' => 'A naplóállományok rotációs paramétereinek frissítése.',
'b_log_manager' => 'A naplóállományok és a naplózás opcióinak kezelése.',
'b_log_rm_submit' => 'Kattintson a naplóállományok törléséhez.',
'b_mail' => 'A szerverszintű levelezési rendszer beállításainak konfigurálása.',
'b_maillistmemberslist_remove' => 'Kattintson a kiválasztott levelezési lista előfizetők eltávolításához .',
'b_maillistmemberslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő levelezési lista előfizetők megtalálásához.',
'b_maillistmemberslist_show_all' => 'Az összes levelezési lista előfizető megtekintése.',
'b_maillists' => 'Kattintson a levelezési listák szerkesztéséhez.',
'b_maillistslist_remove' => 'Kattintson a kiválasztott levelezési listák eltávolításához.',
'b_maillistslist_search' => 'Adja meg a keresési feltételt, és kattintson a keresés elindításához.',
'b_maillistslist_show_all' => 'Az összes levelezési lista megtekintése.',
'b_maillists_invert_on_off' => 'Kattintson a kiválasztott levelezési lista állapotának módosításához.',
'b_maillists_off' => 'A levelezési lista szolgáltatás deaktiválása.',
'b_maillists_on' => 'A levelezési lista szolgáltatás aktiválása.',
'b_maillists__remove_submit' => 'Kattintson a levelezési lista eltávolításához .',
'b_maillist_edit' => 'Kattintson a levelezési lista adminisztrációs lapjának eléréséhez.',
'b_maillist_member_new' => 'Kattintson egy új előfizető levelezési listára történő felvételéhez.',
'b_maillist_new' => 'Kattintson a levelezési lista létrehozásához.',
'b_maillist_new_update' => 'Kattintson egy új levelezési lista hozzáadásához.',
'b_maillist_turn_on_off' => 'Kattintson a levelezési lista állapotának módosításához .',
'b_mailnamealiaseslist_remove' => 'A kiválasztott e-mail álnevek (aliases) törlése.',
'b_mailnamealiaseslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő e-mail álnevek (aliases) megtalálásához.',
'b_mailnamealiaseslist_show_all' => 'Az összes e-mail álnév (alias) megtekintése.',
'b_mailnamefileslist_remove' => 'A kiválasztott állományok törlése.',
'b_mailnamefileslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő állományok megtalálásához.',
'b_mailnamefileslist_show_all' => 'Az összes állomány megtekintése.',
'b_mailnameredirectsaddlist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő címek megtalálásához.',
'b_mailnameredirectsaddlist_show_all' => 'Az összes cím megtekintése.',
'b_mailnameredirectslist_remove' => 'A kijelölt címek törlése.',
'b_mailnameredirectslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő címek megtalálásához.',
'b_mailnameredirectslist_show_all' => 'Az összes cím megtekintése.',
'b_mailnameresponderattachmentslist_remove' => 'A kijelölt csatolt állományok törlése.',
'b_mailnameresponderattachmentslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő csatolt állományok megtalálásához.',
'b_mailnameresponderattachmentslist_show_all' => 'Az összes csatolt állomány megtekintése.',
'b_mailnameresponderslist_remove' => 'A kiválasztott automata válaszadók (autoresponders) törlése.',
'b_mailnameresponderslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő automata válaszadók (autoresponders) megtalálásához.',
'b_mailnameresponderslist_show_all' => 'Az összes automata válaszadó (autoresponders) megtekintése.',
'b_mailnameslist_remove' => 'A kijelölt e-mail címek törlése.',
'b_mailnameslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő e-mail-címek megtalálásához.',
'b_mailnameslist_show_all' => 'Az összes e-mail cím megtekintése.',
'b_mailnames_global_changes' => 'Csoportos műveletek a kijelölt e-mail címeken.',
'b_mailqueuelist_remove' => 'A kiválasztott üzenetek eltávolítása a sorból.',
'b_mailqueuelist_search' => 'Üzenetek keresése a megadott feltételek szerint.',
'b_mailqueuelist_show_all' => 'Az összes üzenet mutatása a meghatározott sorrendben.',
'b_mail_disabled_by_admin' => 'Az e-mail szolgáltatást erre a domainre vonatkozólag a rendszergazda leállította.',
'b_mail_names' => 'E-mail szolgáltatások kezelése: POP3 postafiókok, átirányítások, levelezési csoportok és automata válaszadók (autoresponders).',
'b_mail_name_new' => 'Kattintson egy új e-mail cím létrehozásához.',
'b_mail_name_resp_attach_selected' => 'Kattintson a kijelölt állományok hozzáadásához az automata válaszadóhoz (autoresponder).',
'b_mail_off' => 'Az e-mail szolgáltatások deaktiválása erre a domainre.',
'b_mail_on' => 'Az e-mail szolgáltatások aktiválása erre a domainre.',
'b_mail_preferences' => 'Kattintson a nemlétező felhasználókat érintő e-mail fogadási beállítások konfigurációjához.',
'b_mail_resp_add' => 'Új automata válaszadó (autoresponder) létrehozása.',
'b_mail_resp_attach_add' => 'Új csatolt állomány létrehozása.',
'b_mail_resp_files' => 'A csatolt állományok tárolójának kezelése.',
'b_mail_resp_off' => 'Az automata válaszadó (autoresponder) deaktiválása.',
'b_mail_resp_on' => 'Az automata válaszadó (autoresponder) aktiválása.',
'b_mail_resp_upload' => 'Állomány betöltése a csatolt állományok tárolójába.',
'b_make_dump' => 'A domain mentése.',
'b_master' => 'Másodlagos (slave) szerverek létrehozása és kezelése. Információ lehívása a távoli '.$PROD_NAME.' másodlagos (slave) szerverekről.',
'b_masterslist_remove' => 'A kiválasztott DNS elsődleges (master) szerverek törlése.',
'b_masterslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő DNS master szerverek megtalálásához.',
'b_masterslist_show_all' => 'Az összes DNS elsődleges (master) szerver megtekintése.',
'b_master_disable' => 'Másodlagos (slave) szerverek létrehozása, frissítése. Információ lehívása a távoli '.$PROD_NAME.' másodlagos (slave) szerverekről. Ez a szolgáltatás jelenleg tiltott, mert a használatban lévő licenszkulcs nem támogatja azt.',
'b_ma_rm_submit' => 'Kattintson az e-mail álnevek (aliases) törléséhez.',
'b_mg_add' => 'E-mail cím hozzáadása a kijelölt levelezési csoportokhoz.',
'b_mg_cancel' => 'Kattintson a művelet elvetéséhez.',
'b_mg_del' => 'Az e-mail cím eltávolítása a kijelölt levelezési csoportokból.',
'b_mg_mem_del' => 'Válassza ki a levelezési csoport tagjait a listából és kattintson az eltávolításukhoz.',
'b_mg_mem_new' => 'Kattintson egy új tag levelezési csoporthoz történő hozzáadásához.',
'b_mg_turn_off' => 'Kattintson a levelezési csoport letiltásához.',
'b_mg_turn_on' => 'Kattintson a levelezési csoport engedélyezéséhez.',
'b_mg_update' => 'Kattintson a módosítások érvényre juttatásához.',
'b_migrate' => 'Migráció megkezdése.',
'b_migrate_accounts' => 'Kattintson a kiválasztott felhasználói fiókok migrációjához.',
'b_migrate_cancel' => 'A migrációs folyamat leállítása.',
'b_migrate_domains' => 'Kattintson a kiválasztott domain-ek migrációjához.',
'b_migrate_set_accounts' => 'Kattintson a migrációs elemekhez tartozó felhasználói fiókok definiálásához.',
'b_migrate_set_db_server_map' => 'Kattintson a migrált adatbázisok hozzárendelésének beállításához.',
'b_migrate_set_ip_map' => 'Kattintson a migrációs elem IP címkiosztásának beállításához.',
'b_migrate_single' => 'Egyetlen hoszt migrációja.',
'b_migrationaccountslist_search' => 'Adjon meg egy keresési mintát és kattintson a felhasználói fiókok kereséséhez.',
'b_migrationaccountslist_show_all' => 'Összes felhasználói fiók mutatása.',
'b_migrationclientslist_remove' => 'A kiválasztott kliensek fiókjainak és domain címeinek törlése.',
'b_migrationclientslist_search' => 'Adjon meg egy keresési mintát és kattintson a felhasználók kereséséhez.',
'b_migrationclientslist_show_all' => 'Összes felhasználó mutatása.',
'b_migrationdomainlist_search' => 'Adjon meg egy keresési mintát és kattintson a domain címek kereséséhez.',
'b_migrationdomainlist_show_all' => 'Összes domain cím mutatása.',
'b_migrationipmaplist_search' => 'Adjon meg egy keresési mintát és kattintson az IP címek kereséséhez.',
'b_migrationipmaplist_show_all' => 'Összes IP cím mutatása.',
'b_migration_begin' => 'Kattintson az új migráció megkezdéséhez.',
'b_migration_dump_all' => 'Az összes felhasználói fiók migrálása a távoli géprõl.',
'b_migration_ignore' => 'Kattintson, ha miden képen folytatni akarja a migrációt.',
'b_migration_manager' => $PROD_NAME.' Migration Manager: kattintson a kliensek/domainek egy másik alkalmazásból való migrálásához.',
'b_migration_manager_not_installed' => $PROD_NAME.' A Migration Manager-t nem telepítették.',
'b_migration_manager_not_installed_supported' => $PROD_NAME.' A Migration Manager-t nem telepítették, és azt a jelenlegi licensz nem támogatja.',
'b_migration_manager_not_supported' => $PROD_NAME.' A Migration Manager-t a telepített licensz nem támogatja.',
'b_migration_more' => 'Kattintson további elemek migrálásához errõl a hosztról.',
'b_migration_reload' => 'Kattintson az adat frissítéséhez.',
'b_migration_retry' => 'Tárhely felszabadítás után kattintson a migráció folytatásához.',
'b_migration_session_add' => 'Kattintson az új migrációs munkafolyamat létrehozásához.',
'b_mn_alias_new' => 'Új e-mail álnév (alias) hozzáadása.',
'b_mn_attach_rm_submit' => 'Kattintson a csatolt állományok törléséhez.',
'b_mn_files_rm_submit' => 'Kattintson az állományok törléséhez.',
'b_mn_groups' => 'Kattintson a levelezési csoportok kezeléséhez.',
'b_mn_mailbox' => 'Kattintson a postafiók kezeléséhez.',
'b_mn_mail_group' => 'Kattintson a levelezési csoport kezeléséhez.',
'b_mn_preferences' => 'Kattintson az e-mail cím konfigurálásához.',
'b_mn_redirect' => 'Kattintson az e-mail átirányítások kezeléséhez.',
'b_mn_redir_rm_submit' => 'Kattintson az e-mail átirányítások törléséhez.',
'b_mn_responders' => 'Kattintson az automata válaszadók (autoresponders) kezeléséhez.',
'b_mn_resp_rm_submit' => 'Kattintson az automata válaszadók (autoresponders) törléséhez.',
'b_mn_rm_submit' => 'Kattintson az e-mail címek törléséhez.',
'b_mn_spamfilter_off' => 'A spam szűrés jelenleg nem elérhető. A spam szűrés működéséhez szükséges a SpamAssassin software telepítése és a felhasználói-szintű spam szűrés engedélyezése a Postafiókok kezelése című részben.',
'b_mn_spamfilter_on' => 'Kattintson a spam szűrés kezeléséhez.',
'b_mn_webmail_off' => 'Ez a szolgáltatás jelenleg nem elérhető, mert a WebMail-t nem engedélyezték az e-mail beállításoknál, vagy mert a postafiókot nem aktiválták.',
'b_mn_webmail_on' => 'Kattintson a WebMail ablak megnyitásához.',
'b_modules_manage' => 'A Plesk rendszerben installált modulok menedzselése és a modulok által biztosított funkciók elérése.',
'b_mpc' => 'Növelje a bevételeit a MyPlesk.com partner programjában való részvétellel',
'b_mpc_reg' => 'A szerver regisztrálása MPC-nél vagy más szolgáltatónál.',
'b_next_page' => 'Ugrás a következő oldalra.',
'b_notifications' => 'Az értesítések szerkesztése.',
'b_not_phys_hst' => 'A virtuális webhely nem ezen a gépen fut.',
'b_no_dumps_on_ftp' => 'Távoli tárhely üres.',
'b_odbc_dsn_add' => 'ODBC adatforrás hozzáadása.',
'b_odbc_new_chk' => 'Ellenőrizze az aktuális beállításokat.',
'b_odbc_new_finish' => 'Az ODBC adatforrás konfigurációjának befejezése.',
'b_odbc_new_test' => 'Tesztkapcsolódás az adatforráshoz az aktuális paraméterek felhasználásával.',
'b_odbc_rm_submit' => 'Kattintson az adatforrások végleges törléséhez.',
'b_ok' => 'Az összes módosítás érvényre juttatása.',
'b_pd_new' => 'Kattintson új, jelszóval védett könyvtár létrehozásához.',
'b_pd_preferences' => 'Kattintson a védett könyvtár beállításainak módosításához.',
'b_pd_rm_submit' => 'Kattintson a könyvtárak és felhasználóik védelmének feloldásához.',
'b_pd_update' => 'Kattintson a fejléc szöveg (Header Text), és a könyvtár helyének (Non-SSL vagy SSL) frissítéséhez.',
'b_pd_users_rm_submit' => 'Kattintson a védett könyvtár felhasználóinak törléséhez.',
'b_pd_usr_new' => 'Kattintson egy új felhasználó hozzáadásához.',
'b_pd_usr_update' => 'Kattintson a jelszó módosításához .',
'b_permissions' => 'A kliens jogosultságok megtekintése vagy beállítása.',
'b_pgsql_access' => 'A PostgreSQL adminisztrátor hitelesítő információinak beállítása.',
'b_pgsql_not_access' => 'A PostgreSQL-t nem telepítették.',
'b_preferences' => 'A kliens interfész preferenciái.',
'b_preview' => 'A webhely beállításainak gyorsnézete a DNS zónába történő felvétele előtt.',
'b_prev_page' => 'Ugrás az előző oldalra.',
'b_protecteddirslist_remove' => 'A védelem megszüntetése a kijelölt könyvtárakon.',
'b_protecteddirslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő védett könyvtárak megtalálásához.',
'b_protecteddirslist_show_all' => 'Az összes védett könyvtár megtekintése.',
'b_protecteddiruserslist_remove' => 'A védett könyvtár kiválasztott felhasználóinak törlése.',
'b_protecteddiruserslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a védett könyvtár felhasználóinak megtalálásához.',
'b_protecteddiruserslist_show_all' => 'A kiválasztott védett könyvtár összes felhasználójának megtekintése.',
'b_prs_rm_submit' => 'Kattintson a prioritások törléséhez.',
'b_quick_search' => 'Azon objektumok listájának megtekintése, amelyek megfelelnek a kitételnek.',
'b_qus_rm_submit' => 'Kattintson a prioritások törléséhez.',
'b_reboot' => 'A szerver újraindítása.',
'b_refresh' => 'A képernyőn megjelenő adatok frissítése.',
'b_remove_ca' => 'Kattintson a CA tanúsítványának eltávolításához.',
'b_remove_cancel' => 'Kattintson az eltávolítás visszavonásához.',
'b_remove_ip' => 'Válassza ki az IP címeket a listából és kattintson eltávolításukhoz a kliens IP készletéből.',
'b_repair_ip' => 'Kattintson az IP cím hozzáadásához.',
'b_repair_ip_status_ok' => 'Az IP cím kijavítására nincs szükség.',
'b_report' => 'A jelentés megtekintése és/vagy elküldése e-mail-ben.',
'b_reportautolist_remove' => 'A kiválasztott jelentés ütemezések törlése.',
'b_reportautolist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő jelentés ütemezések megtalálásához.',
'b_reportautolist_show_all' => 'Az összes jelentés ütemezés listázása.',
'b_report_auto' => 'A jelentés ütemezések kezelése.',
'b_report_auto_new' => 'Új jelentés ütemezés hozzáadása.',
'b_report_saem' => 'A státusz jelentés elküldése a megadott címre.',
'b_reread_ip' => 'Kattintson az IP címek frissítéséhez.',
'b_restart_services' => 'A '.$PROD_NAME.' szolgáltatásainak leállítása, indítása és újraindítása.',
'b_restore_cancel' => 'Kattintson a visszaállítás folyamatának megállításához.',
'b_restore_cancel_creating' => 'Kattintson a visszaállítás leállításához és visszatérés az előző oldalra.',
'b_restore_ip_mapping' => 'Kattintson a visszaállítás IP hozzárendelésének beállításához.',
'b_restore_ok' => 'A visszaállítás befejeződött. Kattintson a mentési állományok tárhelyének megnyitásához.',
'b_rpt_add' => 'Kattintson egy új jelentés (report layout) létrehozásához.',
'b_rpt_customize' => 'Kattintson a jelentések (report layout) testreszabásához .',
'b_rpt_print' => 'Kattintson a jelentés közvetlenül nyomtatható verziójának generálásához.',
'b_rpt_rm_submit' => 'Kattintson a jelentés(ek)törléséhez.',
'b_rpt_send_by_email' => 'Kattintson ennek a jelentésnek e-mail-ben történő elküldéséhez.',
'b_sapp_pool_update' => 'Kattintson a webhely alkalmazás hozzáadásához az alkalmazáskészletbe.',
'b_sa_clear_db' => 'Spam adatbázis ürítése.',
'b_sa_forget' => 'Minden a kijelölt üzenetekbõl korábban tanult információ eltávolítása a spam adatbázisból.',
'b_sa_learn_as_nonspam' => 'A kiválasztott levelek tanulása, mint nem spam üzenet.',
'b_sa_learn_as_spam' => 'A kiválasztott levelek tanulása, mint spam üzenet.',
'b_send_ca_file' => 'A CA tanúsítvány betöltése a megadott állományból.',
'b_send_ca_text' => 'A CA tanúsítvány betöltése a beviteli mezőből.',
'b_send_certs_file' => 'A tanúsítvány részek betöltése a megadott állományból.',
'b_send_certs_text' => 'A tanúsítvány részek betöltése a beviteli mezőből.',
'b_send_mail' => 'E-mail küldése a másodlagos (slave) szerverek rendszergazdáinak.',
'b_send_passwd' => 'Kattintson a jelszó e-mail-ben történő beszerzéséhez.',
'b_send_skel_file' => 'Az archív séma állomány betöltése.',
'b_server' => 'A szerver-szintű beállítások megadása.',
'b_servermailblockeddomainslist_remove' => 'A kiválasztott domainek törlése a blokkolandó domainek listájáról.',
'b_servermailblockeddomainslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő, blokkolandó domainek megtalálásához.',
'b_servermailblockeddomainslist_show_all' => 'Az összes blokkolandó domain megtekintése.',
'b_servermailwhitelistlist_remove' => 'A kiválasztott tételek törlése a kivétellistáról (white list).',
'b_servermailwhitelistlist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő, kivétellistán (white list) szereplő tételek megtalálásához.',
'b_servermailwhitelistlist_show_all' => 'Az összes kivétellista bejegyzés (white list entry) megtekintése.',
'b_serversiteapppackageslist_install' => 'Az alkalmazás telepítése a kiválasztott domainbe.',
'b_serversiteapppackageslist_remove' => 'A kiválasztott alkalmazáscsomagok eltávolítása a szerverről.',
'b_serversiteapppackageslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő csomagok megtalálásához.',
'b_serversiteapppackageslist_show_all' => 'Az összes elérhető alkalmazáscsomag megtekintése.',
'b_serverslist_enter' => 'Kattintson a másodlagos (slave) szerverhez történő bejelentkezéshez.',
'b_serverslist_remove' => 'A kiválasztott másodlagos (slave) szerverek törlése.',
'b_serverslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő másodlagos (slave) szerverek megtalálásához.',
'b_serverslist_show_all' => 'Az összes másodlagos (slave) szerver megtekintése.',
'b_serverslist_write_mailmsg' => 'E-mail üzenet írása a másodlagos (slave) szerverek rendszergazdáinak.',
'b_servers_list_add' => 'Új szerver hozzáadása.',
'b_servers_list_add_limit' => 'Új szerver hozzáadása nem lehetséges: elérte a másodlagos (slave) szerverek megengedett maximális számát.',
'b_servers_list_refresh' => 'A szerver információk frissítése.',
'b_servertrafficlist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő kliensek megtalálásához.',
'b_servertrafficlist_show_all' => 'Az összes forgalmi statisztika megjelenítése',
'b_server_pref' => 'A rendszer interfész preferenciáinak megadása.',
'b_server_traffic' => 'Szerver forgalom.',
'b_sessions' => 'A munkamenetek (sessions) kezelése.',
'b_sessionslist_remove' => 'A kiválasztott munkamenetek (sessions) törlése.',
'b_sessionslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő munkamenetek (sessions) megtalálásához.',
'b_sessionslist_show_all' => 'Az összes munkamenet (session) megtekintése.',
'b_sessions_defaults' => 'Kattintson az alapértelmezett értékek visszatöltéséhez.',
'b_sessions_update' => 'Adja meg a munkamenet (session) paramétereit és kattintson a frissítésükhöz.',
'b_session_setup' => 'A munkamenetek (sessions) paramétereinek módosítása.',
'b_sess_rm_submit' => 'Kattintson a munkamenetek (sessions) törléséhez.',
'b_setup_cp' => 'A tanúsítvány telepítése a Vezérlőpanelhez.',
'b_set_logo' => 'Logó kép és átirányítási URL beállítása.',
'b_set_time' => 'A rendszer dátumának és órájának beállítása.',
'b_set_timezone' => 'Kattintson az időzóna beállításához.',
'b_set_timezone_virtuozzo' => 'A rendszer dátumának és órájának beállítása nem lehetséges a Virtuozzo-ban.',
'b_set_time_virtuozzo' => 'A rendszer dátumának és órájának beállítása nem lehetséges a Virtuozzo-ban.',
'b_show_advanced_search' => 'A kibővített keresés kontrollgombjainak megjelenítése.',
'b_show_aliases' => 'Álnevek (aliases) megtekintése.',
'b_show_itmpl_toolbar' => 'Kattintson az interfész sablon testreszabását lehetővé tévő eszköztár megjelenítéséhez.',
'b_show_subdomains' => 'Aldomainek megtekintése.',
'b_shutdown' => 'A szerver leállítása.',
'b_siteapppackagesinstanceslist_search' => 'Adja meg a keresés paraméteret, majd klikkeljen a telepítések kereséséhez.',
'b_siteapppackagesinstanceslist_show_all' => 'Az összes telepítés listázása.',
'b_siteapppackagespoollist_remove' => 'A kiválasztott alkalmazáscsomagok eltávolítása a készletből.',
'b_siteapppackagespoollist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő alkalmazáscsomagok megtalálásához.',
'b_siteapppackagespoollist_show_all' => 'Az összes elérhető alkalmazáscsomag megtekintése.',
'b_siteappslist_remove' => 'A kiválasztott alkalmazások eltávolítása.',
'b_siteappslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő telepített alkalmazások megtalálásához.',
'b_siteappslist_show_all' => 'Az összes telepített alkalmazás megtekintése.',
'b_site_apppkgs' => 'Alkalmazáscsomagok kezelése.',
'b_site_apppkgs_pool' => 'Alkalmazáscsomagok készletének kezelése.',
'b_site_apppkgs_pool_add' => 'Kattintson az alkalmazáscsomagok készlethez történő hozzáadásához.',
'b_site_apppkgs_pool_add_no_apps' => 'Nincs elérhető alkalmazáscsomag.',
'b_site_apps' => 'Alkalmazások kezelése.',
'b_site_apps_back' => 'Vissza.',
'b_site_apps_cancel' => 'Mégse.',
'b_site_apps_finish' => 'Befejezés.',
'b_site_apps_next' => 'Tovább.',
'b_site_apps_rm_submit' => 'Kattintson az alkalmazáscsomag(ok) permanens törléséhez.',
'b_site_apps_send_file' => 'Adjon meg egy új alkalmazáscsomag állománynevet és kattintson a betöltéséhez.',
'b_site_app_add_clients' => 'Alkalmazás hozzáadása a kliensekhez\' készletekhez.',
'b_site_app_add_clients_empty' => 'Az alkalmazás létezik az összes kliensnél\' készletben.',
'b_site_app_cl_rm_submit' => 'Kattintson az alkalmazáscsomag eltávolításához a kliensektől\' készletekből.',
'b_site_app_pkg_new' => 'Alkalmazáscsomag hozzáadása az Alkalmazástárolóhoz.',
'b_site_builder' => 'Kattintson a Site Builder futtatásához.',
'b_site_builder_no_package' => 'A Site Builder-t nem telepítették.',
'b_site_builder_no_requires' => 'A Site Builder nem futtatható, mivel a hosztolási követelmények nem elégíthetőek ki.',
'b_site_builder_no_vrt_hst' => 'A domainnek ezen a szerveren kell lennie a Site Builder futtatásához.',
'b_site_builder_setup' => 'A Site Builder futtatása (ha ez az első futtatás, akkor az alkalmazás konfigurálása következik).',
'b_skinslist_remove' => 'A kijelölt megjelenési sémák (skins) törlése.',
'b_skinslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő megjelenési sémák (skins) megtalálásához.',
'b_skinslist_show_all' => 'Az összes megjelenési séma (skin) megtekintése.',
'b_skins_managment' => 'Kattintson a program megjelenésének (skin) beállításához.',
'b_skin_add' => 'Új megjelenési séma (skin) betöltése a Vezérlőpanelhez',
'b_skin_download' => 'Kattintson a megjelenési séma (skin) letöltéséhez.',
'b_skin_manual' => 'Kattintson az <F2>-re új megjelenési séma (skin) betöltéséhez.',
'b_skin_manual_not_installed' => 'A Plesk egyedi skin készítésének felhasználói útmutatója nincs telepítve.',
'b_skin_replace' => 'Kattintson a jelenlegi megjelenési séma (skin) egy újra történő lecseréléséhez.',
'b_slave_servers_rm' => 'Kattintson a másodlagos (slave) szerver(ek) törléséhez.',
'b_slave_server_cert' => 'Ugrás a másodlagos (slave) szerver tanúsítványának konfigurációs oldalára.',
'b_slave_server_cert_uplevel' => 'Ugrás a másodlagos (slave) szerver információs oldalához.',
'b_slave_server_login' => 'Bejelentkezés a másodlagos (slave) szerverhez.',
'b_slave_server_refresh' => 'A másodlagos (slave) szerver információinak frissítése.',
'b_slave_server_send_cert_file' => 'A tanúsítvány állomány betöltése a másodlagos (slave) szerverhez.',
'b_slave_server_send_cert_text' => 'A tanúsítvány szöveg betöltése.',
'b_slave_server_to_servers_list' => 'Ugrás a másodlagos (slave) szerverek listájához.',
'b_slave_server_update' => 'A másodlagos (slave) szerver információinak frissítése.',
'b_spamassassin' => 'A SpamAssassin szerver beállítása.',
'b_spamassassintrainlist_remove' => 'A kijelölt levelek eltávolítása a postafiókból.',
'b_spamassassintrainlist_search' => 'Azon üzenetek keresése, amik  "tárgy", vagy "üzenet küldője" mezőben meghatározott karaktersort tartalmazzák.',
'b_spamassassintrainlist_show_all' => 'A leveles ládában lévő összes üzenet mutatása.',
'b_spamassassin_not_installed' => 'A SpamAssassin szervert nem telepítették.',
'b_spam_blackmail_new' => 'E-mail szűrési minta hozzáadása a feketelistához.',
'b_spam_blackmail_remove' => 'E-mail szűrési minta eltávolítása a feketelistáról.',
'b_spam_ignoremail_new' => 'E-mail szűrési minta hozzáadása a semleges feladók listájához (ignore list).',
'b_spam_ignoremail_remove' => 'E-mail szűrési minta eltávolítása a semleges feladók listájáról (ignore list).',
'b_spam_settings_update' => 'A spam szűrő beállításainak frissítése.',
'b_spam_usage_update' => 'A spam szűrő használati rendjét érintő beállítások frissítése.',
'b_spam_whitemail_new' => 'E-mail szűrési minta hozzáadása a kivétellistához (white list).',
'b_spam_whitemail_remove' => 'E-mail szűrési minta eltávolítása a kivétellistáról (white list).',
'b_sshterm' => 'Indítsa el az SSH terminál klienst a Plesk szerverhez történő biztonságos hozzáféréséhez.',
'b_sshterm__empty_shell' => 'Ahhoz, hogy az SSH terminál klienst használni tudja a domainhez rendszerszintű hozzáférést kell beállítania.',
'b_sshterm__not_installed' => 'Az SSHTerminal komponenst nem telepítették.',
'b_sshterm__no_vrt_hst' => 'Ahhoz, hogy az SSH terminál klienst használni tudja a domainnek a célszerveren kell lennie (physical hosting).',
'b_statistics' => 'A szerver statisztikák megtekintése.',
'b_subdomains' => 'Aldomainek létrehozása és kezelése.',
'b_subdomainslist_limit_reached' => 'Elérte az aldomainek megengedett maximális számát.',
'b_subdomainslist_new' => 'Kattintson aldomain hozzáadásához.',
'b_subdomainslist_no_permissions' => 'Nincs jogosultsága aldomain hozzáadásához.',
'b_subdomainslist_remove' => 'A kiválasztott aldomainek törlése.',
'b_subdomainslist_remove_submit' => 'Kattintson az összes kiválasztott aldomain eltávolításához.',
'b_subdomainslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő aldomainek megtalálásához.',
'b_subdomainslist_show_all' => 'Az összes aldomain megtekintése.',
'b_subdom_create' => 'Kattintson az aldomain létrehozásához.',
'b_subdom_update' => 'Kattintson a beállítások érvényre juttatásához.',
'b_summary_report' => 'Kattintson a domainekre vonatkozó összegző jelentés megtekintéséhez.',
'b_support' => 'Vegye fel a kapcsolatot a '.$PROD_NAME.' műszaki támogatást nyújtó képviselőivel.',
'b_system_time' => 'A rendszer dátumának és órájának kezelése.',
'b_templateslist_remove' => 'A kiválasztott sablonok törlése.',
'b_templateslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő sablonok megtalálásához.',
'b_templateslist_show_all' => 'Az összes sablon megtekintése.',
'b_tmpl_rm_subm' => 'Kattintson a sablon(ok)törléséhez.',
'b_tmpl_update' => 'A sablon tulajdonságainak frissítése.',
'b_tomcat_add' => 'Új web alkalmazás hozzáadása.',
'b_tomcat_turn_off' => 'A Tomcat leállítása.',
'b_tomcat_turn_on' => 'A Tomcat futtatása.',
'b_to_additional_key_info' => 'Visszatérés a licenszkulcs jellemzőihez.',
'b_to_additional_key_properties' => 'Visszatérés a licenszkulcs jellemzőihez.',
'b_to_admin' => 'Visszatérés a Help Desk alkalmazás kezeléséhez.',
'b_to_admin_list' => 'Visszatérés a hibajegyek listájához.',
'b_to_aliases' => 'Visszatérés az e-mail álnevek (aliases) kezeléséhez.',
'b_to_autoinstaller_components' => 'Visszatérés a komponensek kiválasztásához.',
'b_to_autoinstaller_releases' => 'Visszatérés a verziók kiválasztásához.',
'b_to_backup_manager' => 'Visszatérés a Mentés Menedzsment oldalra.',
'b_to_cats' => 'Visszatérés a kategóriák listájához.',
'b_to_cert' => 'Visszatérés a tanúsítványok kezeléséhez.',
'b_to_client' => 'Visszatérés a hibajegyek listájához.',
'b_to_clients' => 'Visszatérés a klienslistához.',
'b_to_client_home' => 'Visszatérés a kliens honlapjára.',
'b_to_cl_pool' => 'Visszatérés az IP készlet (pool) kezeléséhez.',
'b_to_cl_pref' => 'Visszatérés a kliensek beállításaihoz.',
'b_to_cl_rep' => 'Visszatérés a kliens információs oldalához.',
'b_to_cl_templates' => 'Visszatérés a kliens sablonok listájához.',
'b_to_cl_traffic' => 'Visszatérés a kliens forgalmi statisztikáihoz.',
'b_to_cp_access' => 'Visszatérés IP hozzáférés korlátozásának beállításához.',
'b_to_crontab_unix' => 'Visszatérés a Crontab beállításaihoz.',
'b_to_crontab_win' => 'Visszatérés az Ütemező (Scheduler) kezeléséhez.',
'b_to_custom_buttons' => 'Visszatérés a felhasználói nyomógombok kezeléséhez.',
'b_to_db' => 'Visszatérés az adatbázisok kezeléséhez.',
'b_to_db_edit' => 'Visszatérés az adatbázis felhasználók kezeléséhez.',
'b_to_db_list' => 'Visszatérés az adatbázisok listájához.',
'b_to_db_servers' => 'Vissza az adatbázis szerverek listájához.',
'b_to_db_server_map_page' => 'Visszalépés az adatbázisok hozzárendeléséhez.',
'b_to_db_usr_lst' => 'Visszatérés az adatbázis felhasználók listájához.',
'b_to_dns' => 'Visszatérés a DNS zónához.',
'b_to_dns_t' => 'Vissza a DNS sablon bejegyzések listájához.',
'b_to_dns_template' => 'Visszatérés a DNS sablon rekordlistájához.',
'b_to_domains' => 'Visszatérés a domainlistához.',
'b_to_domain_aliases' => 'Vissza a domain alias-ok listájához.',
'b_to_domain_alias_control' => 'Vissza a domain alias konfiguráláshoz.',
'b_to_dom_ctrl' => 'Visszatérés a domain adminisztrációs oldalához.',
'b_to_dom_rep' => 'Visszatérés a domain információs oldalához.',
'b_to_dom_sum_report' => 'Visszatérés a domain összesítő jelentéséhez.',
'b_to_dom_templates' => 'Visszatérés a domain sablonok kezeléséhez.',
'b_to_dumps_list' => 'Visszatérés a domain mentési állományainak tárolójához.',
'b_to_event_handlers' => 'Visszatérés eseménykezelők menedzseléséhez.',
'b_to_filemanager' => 'Visszatérés az állománykezelő oldalához.',
'b_to_interface_clients' => 'Vissza azon kliensek listájához, akik ezt az interfész sablont használják.',
'b_to_interface_templates' => 'Vissza az interfész sablonok listájához.',
'b_to_ip_aliasing' => 'Visszatérés az IP címek kezeléséhez.',
'b_to_ip_map_page' => 'Visszalépés az IP hozzárendeléshez.',
'b_to_license_management' => 'Visszatérés a licenszek kezeléséhez.',
'b_to_locales' => 'Vissza a kontroll panel nyelvi beállításaihoz.',
'b_to_log_files' => 'Visszatérés a naplóállományok listájához.',
'b_to_log_files_list' => 'Visszatérés a naplóállományok kezeléséhez.',
'b_to_log_rotation' => 'Visszatérés a naplózás rotációs beállításaihoz.',
'b_to_mail' => 'Visszatérés a szerver-szintű e-mail beállítások konfigurálásához.',
'b_to_maillists' => 'Visszatérés a levelezési listák kezeléséhez.',
'b_to_maillist_members' => 'Visszatérés a levelezési lista előfizetőinek kezeléséhez.',
'b_to_mail_blocked_domains' => 'Visszatérés a feketelista bejegyzésinek kezeléséhez.',
'b_to_mail_names' => 'Visszatérés az e-mail címek kezeléséhez.',
'b_to_mail_name_edit' => 'Visszatérés az e-mail címek szerkesztéséhez.',
'b_to_mail_name_files' => 'Visszatérés az e-mail cím csatolt állományainak tárolójához.',
'b_to_mail_name_mail_group' => 'Visszatérés a levelezési csoportok kezeléséhez.',
'b_to_mail_name_redirects' => 'Visszatérés az e-mail átirányítások (redirects) kezeléséhez.',
'b_to_mail_name_responders' => 'Visszatérés az automata válaszadók (autoresponders) kezeléséhez.',
'b_to_mail_name_resp_attach_add' => 'Visszatérés egy új csatolt állomány létrehozásához.',
'b_to_mail_name_resp_edit' => 'Visszatérés az automata válaszadó (autoresponder) jellemzőinek szerkesztéséhez.',
'b_to_mail_white_list' => 'Visszatérés a kivétellista (white list) menedzseléséhez.',
'b_to_migration_manager' => 'Visszatérés a migrációs munkafolyamatok listájához.',
'b_to_modules' => 'Vissza a modul menedzsmenthez.',
'b_to_modules_management' => 'Vissza a modul menedzsmenthez.',
'b_to_notifications' => 'Visszatérés a kiértesítések (notifications) szerkesztéséhez.',
'b_to_odbc' => 'Visszatérés az ODBC kezeléséhez.',
'b_to_prs' => 'Visszatérés a prioritásokhoz.',
'b_to_prtdir_edit' => 'Visszatérés a jelszóval védett könyvtárak kezeléséhez.',
'b_to_prtd_dirs' => 'Visszatérés jelszóval védett könyvtárak listájához.',
'b_to_qus' => 'Visszatérés a sorok listájához.',
'b_to_report' => 'Visszatérés az információs oldalhoz.',
'b_to_report_auto' => 'Visszatérés a jelentések kézbesítési beállításaihoz.',
'b_to_report_list' => 'Visszatérés a jelentések testreszabásához.',
'b_to_responders' => 'Visszatérés az automata válaszadók (autoresponders) kezeléséhez.',
'b_to_sapp_clients' => 'Visszatérés azon kliensek listájához, akiknek a készletében (pool) ez az alkalmazás megtalálható.',
'b_to_sapp_pool' => 'Visszatérés az alkalmazáscsomagok készletéhez (pool).',
'b_to_server' => 'Visszatérés a szerver adminisztrációs oldalához.',
'b_to_servers_list' => 'Visszatérés a másodlagos (slave) szerverek listájához.',
'b_to_server_info' => 'Visszatérés a másodlagos (slave) szerver profilhoz.',
'b_to_server_traffic' => 'Visszatérés a szerver forgalmi statisztikáihoz.',
'b_to_sessions' => 'Visszatérés a munkamenetekhez (sessions).',
'b_to_siteapppackage_info' => 'Visszatérés az alkalmazáscsomagok jellemzőihez.',
'b_to_siteapp_install' => 'Visszatérés a telephely alkalmazások telepítõ varázslójához.',
'b_to_site_apps' => 'Visszatérés az alkalmazások listájához .',
'b_to_site_app_pkgs' => 'Visszatérés az Alkalmazástárolóhoz.',
'b_to_skins' => 'Visszatérés a megjelenési sémák (skins) kezeléséhez.',
'b_to_skin_info' => 'Vissza a skin beállításokhoz.',
'b_to_spamassassin' => 'Visszatérés a spam szűrő konfigurációjához.',
'b_to_statistics' => 'Visszatérés a forgalmi statisztikákhoz.',
'b_to_subdomains' => 'Visszatérés az aldomainek listájához.',
'b_to_webalizer_preferences' => 'Vissza a web statisztika beállításaihoz.',
'b_to_web_apps' => 'Visszatérés a web alkalmazások kezeléséhez.',
'b_to_web_users' => 'Visszatérés a web felhasználók listájához.',
'b_traffic_history' => 'A közelmúltra vonatkozó forgalmi statisztika megtekintése.',
'b_ttsadminticketslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő hibajegy megtalálásához.',
'b_ttsadminticketslist_show_all' => 'Az összes hibajegy megtekintése.',
'b_ttscatslist_remove' => 'A kiválasztott kategóriák eltávolítása.',
'b_ttscatslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő kategóriák megtalálásához.',
'b_ttscatslist_show_all' => 'Az összes kategória megtekintése.',
'b_ttsclientticketslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő hibajegy megtalálásához.',
'b_ttsclientticketslist_show_all' => 'Az összes hibajegy megtekintése.',
'b_ttsgllist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő szerverek megtalálásához.',
'b_ttsgllist_show_all' => 'Az összes szerver megtekintése.',
'b_ttsprslist_remove' => 'A kiválasztott prioritások eltávolítása .',
'b_ttsprslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő prioritások megtalálásához.',
'b_ttsprslist_show_all' => 'Az összes prioritás megtekintése.',
'b_ttsquslist_remove' => 'A kiválasztott sorok eltávolítása.',
'b_ttsquslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő sorok megtalálásához.',
'b_ttsquslist_show_all' => 'Az összes sor megtekintése.',
'b_tts_admin' => 'A help desk konfigurálása és az ügyfelek hibajelentéseinek megtekintése.',
'b_tts_cats' => 'A hibajegy kategóriák kezelése.',
'b_tts_client' => 'Kérem jelezze a problémát a szerver üzemeltetõnek.',
'b_tts_domain' => 'Kérem jelezze a problémát a szerver üzemeltetõnek.',
'b_tts_general_config' => 'A Help Desk alkalmazás konfigurálása.',
'b_tts_global_list' => 'A másodlagos (slave) szerver Help Desk alkalmazása.',
'b_tts_mail' => 'Kérem jelezze a problémát a szerver üzemeltetõnek.',
'b_tts_mail_gate' => 'A Help Desk e-mail átjárójának konfigurálása.',
'b_tts_mail_gate_off' => 'A Help Desk e-mail átjárójának letiltása.',
'b_tts_mail_gate_on' => 'A Help Desk e-mail átjárójának engedélyezése.',
'b_tts_off' => 'A Help Desk alkalmazás deaktiválása.',
'b_tts_on' => 'A Help Desk alkalmazás aktiválása.',
'b_tts_priorities' => 'A hibajegy prioritások kezelése.',
'b_tts_queues' => 'A hibajegysorok kezelése.',
'b_tts_tickets_all' => 'Az összes hibajegy megtekintése.',
'b_tts_tickets_allopened' => 'Az összes nyitott hibajegy megtekintése.',
'b_tts_tickets_closed' => 'A lezárt hibajegyek megtekintése.',
'b_tts_tickets_new' => 'Új hibajegy megtekintése .',
'b_tts_tickets_reopened' => 'Az újra nyitott hibajegyek megtekintése.',
'b_uninst_cancel' => 'Kattintson a rendszerből történő eltávolítás elvetéséhez.',
'b_uninst_submit' => 'Kattintson a '.$PROD_NAME.' rendszerből történő eltávolításához .',
'b_update' => 'Az összes módosítás érvényre juttatása.',
'b_update_db_access' => 'Kattintson az adatbázisok hozzáférési beállításainak frissítéséhez.',
'b_updtntp' => 'NTP szerverrel történő időszinkronizáció ki- illetve bekapcsolása.',
'b_updtntp_virtuozzo' => 'Az NTP szerverrel történő időszinkronizáció beállítása nem lehetséges a Virtuozzo-ban.',
'b_updtpswd' => 'A '.$PROD_NAME.' rendszergazdai jelszavának módosítása.',
'b_upload_dump' => 'Adatmentési (backup) állomány betöltése az adatmentési fájlok tárolójába.',
'b_upload_from_ftp' => 'Kattintson az FTP szerveren lévő kiíratások (dumps) listázásához.',
'b_vhost_app_add' => 'Alkalmazás hozzáadása a domainhez.',
'b_vhost_app_add_no_domains' => 'Ezen virtuális hosztok root könyvtárában már vannak telepített site alkalmazások.',
'b_webalizergroupreferrerslist_remove' => 'A paraméterek feltüntetése a statisztikai jelentésekben,',
'b_webalizergroupreferrerslist_search' => 'Adja meg a keresés kulcsszavát a paraméterek kereséséhez.',
'b_webalizergroupreferrerslist_show_all' => 'Összes hivatkozó oldal megjelenítése.',
'b_webalizerhiddenreferrerslist_remove' => 'A kiválasztott hivatkozások törlése',
'b_webalizerhiddenreferrerslist_search' => 'Adja meg a keresés kulcsszavát a paraméterek kereséséhez.',
'b_webalizerhiddenreferrerslist_show_all' => 'Az összes paraméter listázása.',
'b_webalizer_preferences' => 'Klikkeljen a gombra a web statisztika beállításaihoz.',
'b_webappslist_remove' => 'Kattintson a kiválasztott Tomcat web alkalmazások törléséhez.',
'b_webappslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő web alkalmazás megtalálásához.',
'b_webappslist_show_all' => 'Az összes web alkalmazás megtekintése.',
'b_webappslist__remove_submit' => 'Kattintson az összes kiválasztott web alkalmazás eltávolításához.',
'b_webuserslist_remove' => 'A kiválasztott web felhasználók törlése.',
'b_webuserslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő web felhasználók megtalálásához.',
'b_webuserslist_show_all' => 'Az összes web felhasználó megtekintése.',
'b_web_apps' => 'Tomcat web alkalmazások telepítése a domain számára.',
'b_web_apps_disabled' => 'A Tomcat szervert nem telepítették.',
'b_web_stats' => 'A Web szerver naplóállományának analízise.',
'b_web_stats_disable' => 'A Web szerverrel kapcsolatos naplózást nem aktiválták, vagy a virtuális webhely nem ezen a szerveren létezik.',
'b_web_stats_ssl' => 'A Web szerver naplóállományának analízise SSL felett.',
'b_web_stats_ssl_disable' => 'A Web szerverrel kapcsolatos naplózást nem aktiválták, vagy az SSL-t nem konfigurálták megfelelően, vagy a virtuális webhely nem ezen a szerveren létezik.',
'b_web_stat_not_set' => 'A Web statisztikákat nem engedélyezték.',
'b_web_users' => 'Másodlagos web felhasználók megadása a domainhez.',
'b_white_list' => 'Kivétellista (white list) kezelése.',
'b_white_list_add' => 'domain hozzáadása a kivétellistához (white list).',
'b_wizard_next' => 'Továbblépés a varázsló következő lépéséhez.',
'b_wizard_prev' => 'Visszalépés a varázsló előző lépéséhez.',
'b_wu_del' => 'A web felhasználó eltávolítása.',
'b_wu_new' => 'Adjon meg egy új felhasználói nevet és kattintson a hozzáadásához.',
'b_wu_preferences' => 'Web felhasználói preferenciák.',
'b_wu_rm_submit' => 'Kattintson a web felhasználók törléséhez.',
'b_zone_switch_master' => 'A DNS zóna típus megváltoztatása elsődlegesre (master).',
'b_zone_switch_slave' => 'A DNS zóna típus megváltoztatása másodlagosra (slave).',
'card' => 'Személyes információk szerkesztése.',
'cats' => 'Ez az oldal a hibajegykategóriák listáját jeleníti meg.',
'cat_edit' => 'Kategória beállítások.',
'cat_remove' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'cert' => 'Tanúsítványtároló.',
'cert_add' => 'Új tanúsítvány hozzáadása.',
'cert_add_dom' => 'Új tanúsítvány hozzáadása.',
'cert_dom' => 'Tanúsítványtároló.',
'cert_edit' => 'Tanúsítvány szerkesztése.',
'chowner' => 'Klikkeljen a Befejez gombra a domain átírás megerõsítéséhez.',
'chowner_select' => 'Válassza ki az új domain tulajdonost és klikkeljen a Folytatás gombra.',
'ch_pass' => 'Ezen az oldalon a rendszergazda jelszavát módosíthatja.',
'clients' => 'Ez az oldal az összes regisztrált kliens fiók (client account) listáját mutatja meg.',
'client_globalchanges' => 'Töltse ki az űrlapot, és kattintson az OK gombra a kiválasztott felhasználói fiókokon végbemenő csoportos műveletek elindításához.',
'client_report' => 'Kliens információk.',
'cl_ed' => 'Adja meg a kliens információit és kattintson az OK gombra.',
'cl_home' => 'Kliens nyitó oldala.',
'cl_limits' => 'A kliensekre vonatkozó határértékek megadása.',
'cl_logo' => 'A kliens logók testreszabása.',
'cl_new' => 'Adja meg a kliens információit és kattintson az OK gombra a kliens fiók (account) létrehozásához.',
'cl_perm' => 'A kliensekre vonatkozó jogosultságok beállítása',
'cl_pool' => 'A kliens által igénybe vehető IP címek listája.',
'cl_pool_add' => 'IP címek hozzáadása a kliensek IP készletéhez.',
'cl_pool_ctrl' => 'IP cím paraméterek megtekintése és megváltoztatása.',
'cl_pool_first_time' => 'IP címek foglalása (allocation) a kliens számára.',
'cl_pref' => 'A kliens preferenciák beállítása.',
'cl_rpt_edit' => 'Jelentés szerkesztése.',
'cl_rpt_list' => 'Testreszabható jelentéssablonok (custom report layouts).',
'cl_skeleton' => 'A virtuális webhely séma kezelése.',
'cl_templates' => 'Ez az oldal az összes kliens sablon listáját tartalmazza.',
'cl_traffic' => 'A kliensek hálózati forgalma',
'cl_traffic_history' => 'Információ a kliens hálózati forgalmáról (traffic history).',
'coldfusion' => 'ColdFusion konfiguráció.',
'common_acl' => 'Ez az oldal megjeleníti az összes olyan IP, illetve hálózati címet, amelyek számára a DNS zónaátvitel engedélyezett',
'common_acl_add' => 'Ezen az oldalon a zónaátvitelt engedélyező hozzáféréskorlátozási listát (ACL) bővítheti új rekordokkal',
'common_acl_remove' => 'A kiválasztott ACL bejegyzések törlése.',
'comp_info' => 'Információ a komponensekről.',
'configure' => 'Telepítés utáni konfigurációs feladatok oldala.',
'cp_access' => 'IP hozzáférési korlátozások.',
'cp_access_add_edit' => 'IP hálózat hozzáadása és szerkesztése az IP korlátozási listához.',
'cp_access_remove' => 'IP hálózat eltávolítása az IP korlátozási listából.',
'create_domain' => 'Adja meg az új domain nevét egy új domain létrehozásához a kliens számára.',
'create_domain_client_select' => 'Válassza ki a klienst, akihez a létrehozandó domain tartozni fog majd.',
'cronbackup_add_edit' => 'Töltse ki a megfelelő mezőket és kattintson az OK gombra az adatmentés időzítéséhez.',
'crontab_unix' => 'Ez az oldal a rendszerben ütemezett Crontab feladatok listáját tartalmazza.',
'crontab_unix_add_edit' => 'Töltse ki a megfelelő mezőket és kattintson az OK gombra a feladat Crontab-hoz történő hozzáadásához.',
'crontab_unix_remove' => 'A kiválasztott Crontab feladatok eltávolítása.',
'crontab_win' => 'Ez az oldal a rendszerben időzített Ütemező feladatok listáját tartalmazza.',
'crontab_win_add_edit' => 'Töltse ki a megfelelő mezőket és kattintson az OK gombra a feladat Ütemező-höz történő hozzáadásához.',
'crontab_win_remove' => 'A kiválasztott Ütemező feladatok eltávolítása.',
'custom_buttons_admin' => 'Felhasználói nyomógombok (custom buttons) létrehozása és kezelése.',
'custom_buttons_client' => 'Felhasználói nyomógombok (custom buttons) létrehozása és kezelése.',
'custom_buttons_domain' => 'Felhasználói nyomógombok (custom buttons) létrehozása és kezelése.',
'custom_buttons_remove' => 'A kiválasztott felhasználói nyomógombok (custom buttons) eltávolítása.',
'custom_button_admin_edit' => 'A felhasználói nyomógomb (custom button) szerkesztése.',
'custom_button_client_edit' => 'A felhasználói nyomógomb (custom button) szerkesztése.',
'custom_button_domain_edit' => 'A felhasználói nyomógomb (custom button) szerkesztése.',
'dashboardpresetslist_remove' => 'Kattintson a kiválasztott asztal beállításainak törléséhez.',
'dashboardpresetslist_search' => 'Adja meg a keresési feltételt és kattintson a beállítások kereséséhez.',
'dashboardpresetslist_show_all' => 'Összes beállítás megjelenítése.',
'dashboard_presets_copy' => 'Új beállítások létrehozása ezen beállítás másolatának alapján.',
'dashboard_presets_download' => 'Kattintson a kiválasztott beállítások letöltéséhez.',
'dashboard_preset_type_admin' => 'Adminisztrátori felület beállításai.',
'dashboard_preset_type_client' => 'A kliens felületének beállítása.',
'dashboard_preset_type_domain' => 'Domain tulajdoson asztalának beállításai.',
'databases' => 'Az adatbázisokhoz történő hozzáférési beállítások oldala.',
'database_server_databases__name_link' => 'Kattintson az adatbázis felhasználók megtekintéséhez vagy modifikálásához.',
'database_server__dbcount_link' => 'Klikkeljen a szerveren hosztolt adatbázisok menedzseléséhez.',
'database_server__db_webadmin' => 'Kattintson a szerver DB WebAdmin-on keresztüli eléréséhez.',
'database_server__host_link' => 'Kattintson az adatbázis szerver megtekintéséhez, vagy módosításához.',
'database_server__status_connection_failed' => 'Ehhez a szerverhez történő utolsó kapcsolódás hálózati probléma miatt nem jött létre.',
'database_server__status_credentials_not_set' => 'Érvényes adminisztrátori felhasználó név/jelszó páros megadása szükséges ahhoz, hogy a Plesk ehhez a szerverhez tudjon kapcsolódni.',
'database_server__status_no_error' => 'A szerverre irányuló utolsó kapcsolódási kísérlet sikeres volt.',
'database_server__status_other_error' => 'Ezen szerverre irányuló utolsó kapcsolódási kísérlet során hiba történt.',
'database_server__status_permission_denied' => 'Ezen szerverre irányuló utolsó kapcsolódási kísérlet során a hozzáférési kérelem megtagadásra került. Kérjük ellenőrizze a szerverre vonatkozó adminisztrátori jogosultságokat.',
'db' => 'Adatbázisok listája.',
'db_add' => 'Új adatbázis hozzáadása.',
'db_edit' => 'Adatbázis felhasználók listája.',
'db_hosting_prefs' => 'Adatbázis hoszting beállítások',
'db_servers' => 'Adatbázis szerver menedzsment.',
'db_server_databases' => 'A kiválasztott szerveren hosztolt adatbázisok.',
'db_server_edit' => 'Adatbázis szerver tulajdonságok.',
'db_usr_edit' => 'Jelszó megadása az adatbázis felhasználó számára.',
'dl_usr_ed' => 'A domain szintű felhasználói információk megadása vagy módosítása.',
'dns' => 'A domain DNS zónája.',
'dnscommonacllist_remove' => 'Kattintson a kijelölt ACL rekordok eltávolításához',
'dnscommonacllist_search' => 'ACL rekordok keresése',
'dnscommonacllist_show_all' => 'Az összes ACL rekord megjelenítése',
'dns_add' => 'Új rekord hozzáadása a domain DNS zónájához.',
'dns_check' => 'A DNS zóna teszt eredményei.',
'dns_default' => 'A DNS zóna visszaállítása',
'dns_preferences' => 'DNS beállítások konfigurációja.',
'dns_rec_edit' => 'Forrás bejegyzés szerkesztése.',
'dns_rec_remove' => 'Válassza ki a jelölő dobozt az eltávolítás megerősítéséhez és klikkeljen az OK gombra az eltávolításhoz. Ha meggondolta magát, akkor kattintson a Mégsem gombra.',
'dns_soa' => 'SOA beállítások konfigurálása.',
'dns_t' => 'A képernyőn a teljes szerverre vonatkozó DNS zóna sablonban található forrás bejegyzések láthatók.',
'dns_template' => 'DNS zónasablon kezelése.',
'dns_template_add' => 'Új rekord hozzáadása a DNS zónasablonhoz.',
'dns_t_add' => 'Új DNS zóna sablon bejegyzés hozzáadása.',
'dns_t_default' => 'A DNS zóna sablon visszaállítása.',
'dns_t_rec_edit' => 'Forrás bejegyzés szerkesztése.',
'dns_t_rec_remove' => 'Válassza ki a jelölő dobozt az eltávolítás megerősítéséhez, majd klikkeljen az Ok gombra a folyamat végrehajtásához. Ha meggondolta magát klikkeljen a Mégse gombra.',
'dns_t_soa' => 'SOA beállítások konfigurációja.',
'domains' => 'Ez az oldal a rendszerben regisztrált összes domain listáját mutatja meg.',
'domain_aliases' => 'Domain alias-ok menedzsmentje.',
'domain_aliases_remove' => 'Domain alias-ok eltávolítása.',
'domain_alias_control' => 'Domain alias menedzsment.',
'domain_alias_edit' => 'Alias beállítása a domain számára.',
'domain_globalchanges' => 'Töltse ki az űrlapot, és kattintson az OK gombra a kiválasztott domaineken végbemenő csoportos műveletek elindításához.',
'domain_report' => 'domain információk.',
'dom_ctrl' => 'domain adminisztráció.',
'dom_lim' => 'domainlimitek.',
'dom_pref' => 'domain preferenciák.',
'dom_rpt_edit' => 'Jelentés szerkesztése.',
'dom_rpt_list' => 'Testreszabható jelentéssablonok (custom report layouts).',
'dom_sum_report' => 'Ez az oldal a rendszerben regisztrált összes domain összegző jelentését mutatja meg.',
'dom_templates' => 'A domain sablonok kezelése.',
'dom_traffic' => 'A domain hálózati forgalma.',
'dom_traffic_history' => 'A domain hálózati forgalmát (traffic history) bemutató oldal.',
'download_dialog' => 'Adatmentési állomány (backup file) létrehozása.',
'dumps_list' => 'Ezen az oldalon a domain mentési állományainak tárolóját kezelheti, mentési fájlt (backup fájl) tölthet be, lementheti a domaint.',
'edit_cl_tmpl' => 'Ezen az oldalon kienssablont szerkeszthet.',
'edit_dom_tmpl' => 'Ezen az oldalon domainsablont szerkeszthet.',
'event_handlers' => 'Eseménykezelők létrehozása és beállítása különböző rendszeresemények feldolgozásához.',
'event_handlers_remove' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'event_handler_edit' => 'Eseménykezelő definiálása vagy tulajdonságainak módosítása.',
'extras' => 'Járulékos (additional) szolgáltatások kezelése.',
'filemanager' => 'Ezen az oldalon a fájljait és a könyvtárait kezelheti.',
'filemanager_chmod' => 'A fájl hozzáférési jogainak megváltoztatása.',
'filemanager_chmod_win' => 'A fájl hozzáférési jogainak megváltoztatása.',
'filemanager_copy_move' => 'Fájl másolása, (mozgatása).',
'filemanager_create_file' => 'Fájl létrehozása.',
'filemanager_edit' => 'Fájl szerkesztése.',
'filemanager_new_dir' => 'Könyvtár létrehozása.',
'filemanager_new_file' => 'Fájl létrehozása.',
'filemanager_owner_row' => 'Fájl tulajdonosa.',
'filemanager_remove' => 'Fájl eltávolítása.',
'filemanager_rename_dir' => 'Könyvtár átnevezése.',
'filemanager_rename_file' => 'Fájl átnevezése.',
'filemanager_show' => 'Fájl megtekintése.',
'frm_fwd' => 'Adja meg a cél URL-t a kérések továbbításához (frame forwarding).',
'ftp_account' => 'Ezen az oldalon azt az FTP fiókot (account) állíthatja be, amely a mentési állományok távoli tárolójának eléréséhez szükséges.',
'ftp_dumps_list' => 'Ezen az oldalon kiválaszthatja a mentési állományt, amelyet azután a domain mentési tárolójába tölthet.',
'ftp_sessions_list' => 'Ez az oldal az összes FTP munkamenet listáját jeleníti meg.',
'gl_list' => 'Globális Help Desk.',
'groups' => 'Levelezési csoportok (mail groups) kezelése.',
'hst_type_sel' => 'Válassza ki a hosztolás típusát.',
'interface_clients' => 'Azon kliensek száma, akik ezt a felhasználói sablont használják.',
'interface_clients_add' => 'Adja meg azokat a klienseket, akik ezt a felhasználói sablont kellene hogy használják.',
'interface_clients_remove' => 'Adja meg azokat a klienseket, akik nem szabad hogy a felhasználói felület sablont használják.',
'interface_management' => 'Az oldal segítségével a felhasználói felület elemeinek megjelenítése/elrejtése állítható be.',
'interface_preferences' => 'Felhasználói felület beállítások.',
'interface_templates' => 'Felhasználói felület sablon menedzsment.',
'interface_templates_remove' => 'Jelölje be a választó dobozt a törlés megerősítéséhez és kattintson az OK gombra a törléshez. Ha meggondolta magát, akkor kattintson a Mégse gombra.',
'interface_template_upload' => 'Az Ön felhasználói felület sablonának feltöltése.',
'ipclientsaddlist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő kliensek megtalálásához.',
'ipclientsaddlist_show_all' => 'Az összes kliens megtekintése.',
'ip_add' => 'IP cím hozzáadása.',
'ip_aliasing' => 'IP címek hozzáadása a hálózati interfészhez, illetve IP címek eltávolítása a hálózati interfészről.',
'ip_aliasing_clients' => 'Azon kliensek listázása, ahol az IP pool tartalmazza ezt az IP címet.',
'ip_aliasing_hosting' => 'Azon tartományok listázása, amelyek az IP címen hosztoltak, vagy onnan továbbirányítottak.',
'ip_clients' => 'Ez a lista azokat a klienseket tartalmazza, akik ezzel az IP címmel rendelkeznek a készletükben (pool).',
'ip_clients_add' => 'Válassza ki a klienseket és kattintson az OK gombra, hogy ez az IP cím szerepeljen a készletükben.',
'ip_ctrl' => 'IP cím paramétereinek megváltoztatása.',
'ip_domains' => 'Ez a lista azokat a domaineket tartalmazza, amelyek ezen az IP címen elérhetőek, közvetlenül vagy a kérések továbbítása (forwarding) útján.',
'i_additional_key_download' => 'Kattintson a licenszkulcs letöltéséhez.',
'i_additional_key_free' => 'Freeware alkalmazás/ingyenes szolgáltatás. Nem igényel külön licenszkulcsot.',
'i_additional_key_info' => 'Kattintson az ikonra a licenszkulccsal kapcsolatos funkciók eléréséhez.',
'i_additional_key_ok' => 'A szükséges licenszkulcsot már telepítették.',
'i_additional_key_problem' => 'A szükséges licenszkulcsot még nem telepítették.',
'i_anonftp_off' => 'Az Anonymous FTP-t letiltották a domainre.',
'i_anonftp_on' => 'Az Anonymous FTP-t engedélyezték a domain számára.',
'i_autoinstaller_component_action_error' => 'Nincs elérhető frissítés.',
'i_autoinstaller_component_action_install' => 'Nem telepített',
'i_autoinstaller_component_action_up2date' => 'A legfrissebb verzióval rendelkezik',
'i_autoinstaller_component_action_update' => 'Vannak elérhető frissítések',
'i_autoinstaller_component_action_upgrade' => 'Van elérhető frissítés',
'i_autoinstaller_release_action_up2date' => 'A legfrissebb verzióval rendelkezik',
'i_autoinstaller_release_action_update' => 'Új komponensek hozzáadása vagy frissítése.',
'i_autoinstaller_release_action_upgrade' => 'A kontroll panel frissítése újabb verzióra',
'i_backup_domain_can_restore' => 'Ez a domain visszaállítható.',
'i_backup_domain_exist_other_client' => 'Ezt a domain-t nem lehet visszaállítani: ezzel a névvel rendelkező domain egy másik klienshez tartozik.',
'i_backup_invalid_file' => 'Ez nem érvényes mentési fájl.',
'i_backup_valid_file' => 'Érvényes mentési fájl.',
'i_cert_ca_cert' => 'A CA gyökértanúsítványt szolgáltatták.',
'i_cert_cert' => 'A tanúsítványt szolgáltatták.',
'i_cert_csr' => 'A tanúsítványkérést (CSR) szolgáltatták.',
'i_cert_noca_cert' => 'A CA gyökértanúsítványt nem szolgáltatták.',
'i_cert_nocert' => 'A tanúsítványt nem szolgáltatták.',
'i_cert_nocsr' => 'A tanúsítványkérést (CSR) nem szolgáltatták.',
'i_cert_nopvt_key' => 'A privát kulcsot nem szolgáltatták.',
'i_cert_pvt_key' => 'A privát kulcsot szolgáltatták.',
'i_click_to_cl_cp_access_on_off' => 'Klikkeljen a kliens kontroll panel hozzáférésének engedélyezéséhez/tiltásához.',
'i_click_to_cl_on_off' => 'Kattintson a kliens fiók (client account) és az összes hozzá tartozó domain aktiválásához/deaktiválásához.',
'i_click_to_dom_on_off' => 'Kattintson a domain aktiválásához/deaktiválásához.',
'i_click_to_hosting' => 'Kattintson a hosztolás beállítási oldalára történő lépéshez .',
'i_click_to_maillist_on_off' => 'Kattintson a levelezési lista aktiválásához/deaktiválásához.',
'i_click_to_report' => 'Kattintson egy rövidített jelentés megtekintéséhez és/vagy e-mailben történő elküldéséhez.',
'i_cl_!' => 'Az erőforrások kliens általi felhasználása a definiált határértékeket túllépi.',
'i_cl_cp_access_off' => 'A kliens számára nem engedélyezett a hozzáférés a kontroll panelhez.',
'i_cl_cp_access_on' => 'A kliens számára engedélyezett a hozzáférés a kontroll panelhez.',
'i_cl_off' => 'A kliens nem aktív.',
'i_cl_off_by_admin' => 'A klienst a rendszergazda letiltotta.',
'i_cl_off_expired' => 'A kliens fiók (client account) érvényességi ideje lejárt.',
'i_cl_ok' => 'Az erőforrások kliens általi felhasználása a definiált határértékeken belül van.',
'i_cl_on' => 'A kliens aktív.',
'i_cp_access_off' => 'A Vezérlőpanelhez történő hozzáférés tiltott az ezzel az e-mail címmel rendelkező felhasználó számára.',
'i_cp_access_on' => 'A Vezérlőpanelhez történő hozzáférés engedélyezett az ezzel az e-mail címmel rendelkező felhasználó számára.',
'i_cp_access_turn_pref' => 'Kattintson e-mail cím konfigurálásához.',
'i_crontab_unix_status_disabled' => 'Az ütemezett Crontab feladatot letiltották.',
'i_crontab_unix_status_disabled_by_parent' => 'Az ütemezett Crontab feladat letiltódott a domain kikapcsolásával.',
'i_crontab_unix_status_enabled' => 'Az ütemezett Crontab feladatot engedélyezték.',
'i_crontab_win_status_disabled' => 'Az Ütemező feladatot letiltották.',
'i_crontab_win_status_disabled_by_parent' => 'Az Ütemező feladat letiltódott a domain kikapcsolásával.',
'i_crontab_win_status_enabled' => 'Az Ütemező feladatot engedélyezték.',
'i_custom_button_non_public' => 'A felhasználói nyomógomb (custom button) nem látható a domain felhasználók által.',
'i_custom_button_place_admin' => 'Az egyedi gomb az adminisztrátor lapján található.',
'i_custom_button_place_client' => 'A felhasználói nyomógomb (custom button) a kliens honlapjának kezdő oldalán található.',
'i_custom_button_place_domain' => 'A felhasználói nyomógomb (custom button) a domain adminisztrációs oldalán helyezkedik el.',
'i_custom_button_place_navigation' => 'A felhasználói nyomógomb (custom button) a navigációs panelen helyezkedik el.',
'i_custom_button_public' => 'A felhasználói nyomógomb (custom button) látható, elérhető a domain felhasználók által is .',
'i_dalias_mail_off' => 'A levelezési szolgáltatás nem elérhető ezen domain alias számára.',
'i_dalias_mail_on' => 'A levelezési szolgáltatás elérhető ezen domain alias számára.',
'i_dalias_mail_with_parent' => 'A levelezési szolgáltatás nem elérhető ezen domain alias számára mert a domain alias kikapcsolásra került.',
'i_dalias_status_off' => 'A domain alias kikapcsolásra került.',
'i_dalias_status_on' => 'A domain alias bekapcsolásra került.',
'i_dalias_status_with_parent' => 'A domain alias kikapcsolásra került mert a domain kikapcsolásra került.',
'i_dalias_turn_off' => 'Kattintson a kikapcsoláshoz.',
'i_dalias_turn_on' => 'Kattintson az engedélyezéshez.',
'i_dalias_web_off' => 'A web szolgáltatás kikapcsolásra került ezen domain alias számára.',
'i_dalias_web_on' => 'A web szolgáltatás bekapcsolásra került ezen domain alias számára.',
'i_dalias_web_with_parent' => 'A web szolgáltatás kikapcsolásra került ezen domain alias számára mert a domain alias ki van kapcsolva.',
'i_db_conn_att' => 'Az adatbázis nem indult el, vagy a megadott bejelentkezési név és jelszó hibás.',
'i_db_conn_login_failed' => 'A megadott bejelentkezési név és jelszó hibás.',
'i_db_conn_none' => 'Ez a szolgáltatás jelenleg tiltott, mert a licenszkulcs nem támogatja a használatát, vagy a szolgáltatást magát nem telepítették.',
'i_db_conn_ok' => 'Az adatbázis-kapcsolat felépítése sikerült.',
'i_db_conn_stopped' => 'Az adatbázis nem indult el.',
'i_dns_check' => 'Kattintson a névszerver DNS Zónájának teszteléséhez.',
'i_dns_off' => 'A DNS zónát letiltották.',
'i_dns_on' => 'A DNS zónát engedélyezték.',
'i_dns_with_parent' => 'A DNS zóna nem elérhető mivel a tulajdonos kikapcsolta.',
'i_dom_!' => 'A jelenlegi diszk helyfoglalás és/vagy hálózati forgalom meghaladta a domain számára megadott határértékeket.',
'i_dom_off' => 'A domain inaktív.',
'i_dom_off_backup_restore' => 'A mentés/visszatöltés ideje alatt a domain átmenetileg tiltva van, nem használható.',
'i_dom_off_by_admin' => 'A domaint a rendszergazda letiltotta.',
'i_dom_off_by_client' => 'A domaint a kliens letiltotta.',
'i_dom_off_by_reseller' => 'A domaint a viszonteladó letiltotta.',
'i_dom_off_expired' => 'A domain érvényességi ideje lejárt.',
'i_dom_off_with_parent' => 'A klienst letiltották az összes hozzá tartozó domainnel együtt.',
'i_dom_ok' => 'A domainnel kapcsolatban minden rendben van.',
'i_dom_on' => 'A domain aktív.',
'i_dom_tmpl__owner_admin' => 'Ezt a sablont (template) rendszergazda hozta létre.',
'i_dom_tmpl__owner_client' => 'Ezt a sablont (template) kliens hozta létre.',
'i_drweb_any' => 'A vírusellenőrzés engedélyezett a kimenő/bejövő levelekre.',
'i_drweb_from' => 'A vírusellenőrzés engedélyezett a kimenő levelekre.',
'i_drweb_off' => 'A vírusellenőrzés tiltott az e-mail címhez tartozó postafiókra.',
'i_drweb_service_off' => 'A Dr.Web vírusvédelmi szolgáltatás jelenleg nem fut.',
'i_drweb_to' => 'A vírusellenőrzés engedélyezett a bejövő levelekre.',
'i_drweb_turn_install' => 'A vírusellenőrző alkalmazást (Dr. Web) nem telepítették.',
'i_drweb_turn_key' => 'A vírusellenőrző alkalmazást (Dr. Web) a licenszkulcs nem támogatja.',
'i_drweb_turn_perm' => 'Nincs megfelelő jogosultsága a vírusellenőrző alkalmazás (Dr. Web) kezeléséhez.',
'i_drweb_turn_pref' => 'Kattintson a vírusellenőrző alkalmazás (Dr. Web) kezeléséhez.',
'i_dsmaillists_status_active' => 'A levelezési lista szolgáltatást engedélyezték.',
'i_dsmaillists_status_admin' => 'A levelezési lista szolgáltatást a rendszergazda letiltotta.',
'i_dsmaillists_status_client' => 'A levelezési lista szolgáltatást a kliens letiltotta.',
'i_dsmaillists_status_status' => 'A levelezési lista szolgáltatást letiltották.',
'i_dsmaillists_status_unknown' => 'A levelezési lista szolgáltatás jelenlegi állapota ismeretlen.',
'i_dsmaillists_status_with_parent' => 'A levelezési lista szolgáltatás jelenleg tiltva van a domainnel együtt.',
'i_dsmail_status_active' => 'Az e-mail szolgáltatás jelenleg aktív.',
'i_dsmail_status_admin' => 'Az e-mail szolgáltatást a rendszergazda letiltotta.',
'i_dsmail_status_client' => 'Az e-mail szolgáltatást a kliens letiltotta.',
'i_dsmail_status_status' => 'Az e-mail szolgáltatást letiltották.',
'i_dsmail_status_unknown' => 'Az e-mail szolgáltatás jelenlegi állapota ismeretlen.',
'i_dsmail_status_with_parent' => 'Az e-mail szolgáltatás jelenleg tiltva van a domainnel együtt.',
'i_dsn_configured' => 'A DSN-t beállították.',
'i_dsn_not_configured' => 'A DSN-t nem állították be.',
'i_dsn_system' => 'Ez egy rendszer DSN.',
'i_filemanager__chmod' => 'Kattintson a fájl vagy könyvtár hozzáférési jogosultságainak módosításához (chmod).',
'i_filemanager__edit' => 'Kattintson az állomány szerkesztéséhez.',
'i_filemanager__preview' => 'Kattintson az állomány böngészőn keresztüli eléréséhez.',
'i_filemanager__rename' => 'Kattintson a fájl vagy könyvtár nevének módosításához.',
'i_filemanager__show' => 'Kattintson az állomány megtekintéséhez.',
'i_filemanager__type_audio' => 'Audio állomány.',
'i_filemanager__type_compressed' => 'Tömörített fájl.',
'i_filemanager__type_dir' => 'Kattintson a könyvtárba történő belépéshez.',
'i_filemanager__type_image' => 'Kattintson a kép megtekintéséhez.',
'i_filemanager__type_pdir' => 'Kattintson az eggyel feljebb lévő könyvtárszintre történő ugráshoz.',
'i_filemanager__type_security' => 'Apache biztonsági állomány.',
'i_filemanager__type_text' => 'Kattintson a szöveges állomány megtekintéséhez.',
'i_filemanager__type_unknown_binary' => 'Ismeretlen állomány típus (bináris).',
'i_filemanager__type_unknown_text' => 'Ismeretlen állomány típus (szöveg).',
'i_filemanager__type_wappage' => 'WAP oldal állománya.',
'i_filemanager__type_webpage' => 'Weboldal állománya.',
'i_filemanager__type_webscript' => 'Web szkript állomány.',
'i_filemanager__wysiwyg' => 'Kattintson az állomány WYSIWYG szövegszerkesztővel történő szerkesztéséhez .',
'i_filemanager__wysiwyg_disabled' => 'Az állomány WYSIWYG szövegszerkesztővel történő szerkesztése Internet Explorer 5.5-ös vagy annál újabb verzióját igényli.',
'i_ftp_ses_anonymous' => 'Anonymous FTP felhasználói munkamenet (session).',
'i_ftp_ses_domain' => 'domainfelhasználói munkamenet (session).',
'i_ftp_ses_download' => 'A letöltés folyamatban van.',
'i_ftp_ses_idle' => 'Inaktív (jelenleg nincs feltöltés vagy letöltés).',
'i_ftp_ses_list' => 'Könyvtárlista letöltése.',
'i_ftp_ses_not_know' => 'Nem ismert FTP felhasználói tevékenység.',
'i_ftp_ses_not_plesk' => 'Az FTP felhasználók nincsenek regisztrálva a Vezérlőpanelben.',
'i_ftp_ses_sub_domain' => 'Aldomainfelhasználói munkamenet (session).',
'i_ftp_ses_upload' => 'A feltöltés folyamatban van.',
'i_ftp_ses_web_user' => 'Webfelhasználói munkamenet (session).',
'i_htype_frm_fwd' => 'A domain egy másik szerveren létezik fizikailag, a kéréseket ez a szerver oda továbbítja a böngésző számára nem látható módon (frame forwarding).',
'i_htype_none' => 'A domainhez nem állítottak be hosztolást.',
'i_htype_std_fwd' => 'A domain egy másik szerveren létezik fizikailag, a kéréseket ez a szerver oda továbbítja a böngésző számára látható módon (standard forwarding).',
'i_htype_vrt_hst' => 'A domain ezen a szerveren létezik fizikailag (physical hosting).',
'i_ip_change_type' => 'Kattintson az IP cím típusának módosításához.',
'i_ip_excl' => 'Kizárólagos IP cím.',
'i_ip_fail' => 'Az interfésznek nincs IP címe.',
'i_ip_ok' => 'Az IP cím megfelelő.',
'i_ip_repair' => 'Kattintson az IP cím javításához.',
'i_ip_sh' => 'Megosztott IP cím.',
'i_itmpl_download' => 'Kattintson az interfész sablon letöltéséhez.',
'i_itmpl_tools' => 'Kattintson az interfész sablon testreszabás eszköztárának megjelenítéséhez.',
'i_locale_active_att' => 'Lokális beállítás engedélyezve, de a felhasználók számára nem elérhetõ mivel a támogatott nyelvi állományok száma elérte a linceszben maghatározott maximumot.',
'i_locale_active_false' => 'Lokális beállítás érvénytelenítve.',
'i_locale_active_true' => 'Lokális beállítás engedélyezve.',
'i_locale_default_locale' => 'Az alapértékként meghatározott lokális beállítás nem érvényteleníthetõ.',
'i_locale_set_active_false' => 'Klikkeljen az ikonra a lokális beállítás érvénytelenítéséhez.',
'i_locale_set_active_true' => 'Klikkeljen az ikonra a lokális beállítás engedélyezéséhez.',
'i_log_rot_disabled' => 'A naplózás rotációját letiltották.',
'i_log_rot_disabled_by_parent' => 'A domaint letiltották, így a naplózás rotációja is tiltva van.',
'i_log_rot_enabled' => 'A naplózás rotációját engedélyezték.',
'i_maillist_disabled' => 'A levelezési listát letiltották.',
'i_maillist_disabled_with_parent' => 'A levelezési lista jelenleg nem elérhető, mert a szolgáltatást letiltották.',
'i_maillist_edit' => 'Kattintson a levelezési lista webes felületen történő kezeléséhez.',
'i_maillist_enabled' => 'A levelezési listát engedélyezték.',
'i_maillist_no_webadmin' => 'A szerver nem támogatja a webes felületen történő adminisztrációt.',
'i_mailto' => 'E-mail üzenet küldése erre az e-mail címre.',
'i_mail_group_off' => 'A levelezési csoportot (mail group) letiltották.',
'i_mail_group_on' => 'A levelezési csoportot (mail group) engedélyezték.',
'i_mail_group_turn_pref' => 'Kattintson a levelezési csoport kezeléséhez .',
'i_mail_resps_off' => 'Az e-mail címhez tartozó összes automata válaszadót (autoresponders) letiltották.',
'i_mail_resps_on' => 'Az e-mail címhez tartozó összes automata válaszadót (autoresponders) engedélyezték.',
'i_mail_resps_turn_pref' => 'Az automata válaszadók (autoresponders) kezelése.',
'i_mail_resp_att' => 'Az e-mail címhez tartozó összes automata válaszadót (autoresponders) letiltották.',
'i_mail_resp_off' => 'Az automata válaszadót (autoresponder) letiltották.',
'i_mail_resp_on' => 'Az automata válaszadót (autoresponder) engedélyezték.',
'i_mail_resp_turn_off' => 'Klikkeljen az ikonra a kikapcsoláshoz.',
'i_mail_resp_turn_on' => 'Klikkeljen az ikonra a bekapcsoláshoz.',
'i_migration_all_domain_exist' => 'Csak az felhasználói fiók információja kerül migrációra: a fiókhoz tartozó összes kapcsolódó domain már bekerült',
'i_migration_bad_domain' => 'Ez a domain nem migrálható: a domain név nem érvényes.',
'i_migration_con_exist_domain' => 'Egyes domain címek már migrációra került a felhasználói fiókba.',
'i_migration_exist_account' => 'Ezt a felhasználói fiókot nem lehet migrálni: már bekerült',
'i_migration_exist_domain' => 'Ezt a domain címet nem lehet migrálni: már bekerült',
'i_migration_not_exist_account' => 'Ez a fiók migrálható.',
'i_migration_not_exist_domain' => 'Ez a domain migrálható.',
'i_module_help' => 'A modul használatához olvassa el a segítség állományt.',
'i_module_key__available' => 'A modul licensz kulcsa telepítve.',
'i_module_key__free' => 'A modul használatához nincs szükség licensz kulcsra.',
'i_module_key__no' => 'A modul használatához licensz kulcs szükséges.',
'i_note_edit' => 'A figyelmeztetés, megjegyzés szövegének szerkesztése.',
'i_open_domain' => 'Kattintson a domain böngészővel történő eléréséhez.',
'i_open_domain_disabled' => 'A domaint nem konfigurálták erre a szerverre vonatkozólag (no hosting).',
'i_open_subdomain' => 'Kattintson az aldomain böngészővel történő eléréséhez.',
'i_open_webuser' => 'Nyomja meg a gombot a felhasználó honlapjának megtekintéséhez a böngészõben.',
'i_postbox_off' => 'A postafiókot letiltották.',
'i_postbox_on' => 'A postafiókot engedélyezték.',
'i_postbox_turn_pref' => 'Kattintson a postafiók kezeléséhez.',
'i_prtd_cgi_bin' => 'A cgi-bin könyvtár jelszó védett.',
'i_prtd_nonssl' => 'A Non-SSL könyvtár jelszóval védett.',
'i_prtd_no_cgi_bin' => 'A cgi-bin könyvtár nincs védve jelszóval.',
'i_prtd_no_nonssl' => 'A Non-SSL könyvtár nem jelszóval védett.',
'i_prtd_no_ssl' => 'Az SSL könyvtár nem jelszóval védett.',
'i_prtd_ssl' => 'Az SSL könyvtár jelszóval védett.',
'i_redirect_off' => 'Az e-mail átirányítást (mail redirect) letiltották.',
'i_redirect_on' => 'Az e-mail átirányítást (mail redirect) engedélyezték.',
'i_redirect_turn_pref' => 'Kattintson az e-mail átirányítás (mail redirect) tulajdonságainak kezeléséhez.',
'i_report_auto_click' => 'Kattintson a jelentések kézbesítésének ütemezéséhez.',
'i_report_auto_off' => 'Ez a jelentés nincs beállítva automatikus kézbesítésre.',
'i_report_auto_on' => 'Ez a jelentés (report) kézbesítésre készen áll (scheduled for delivery).',
'i_sapp_access_level_commercial' => 'Az alkalmazás kereskedelmi verzió, a felhasználóknak díjat kell fizetniük a használatához.',
'i_sapp_access_level_free' => 'Ingyenes alkalmazás, bármelyik felhasználó szabadon használhatja.',
'i_sapp_help' => 'Az ehhez az alkalmazáshoz tartozó súgó megtekintése.',
'i_sapp_help_unav' => 'Ehhez alkalmazáshoz a súgó nem elérhető.',
'i_sapp_non_ssl' => 'Az alkalmazást Non-SSL könyvtárba telepítették.',
'i_sapp_open' => 'Hozzáférés az alkalmazás főoldalához.',
'i_sapp_open_disabled' => 'Az alkalmazáshoz nincs URL hozzárendelve.',
'i_sapp_reconfigure' => 'Az alkalmazás újrakonfigurálása.',
'i_sapp_reconfigure_disabled' => 'Az alkalmazás újrakonfigurálása nem lehetséges.',
'i_sapp_ssl' => 'Az alkalmazást SSL könyvtárba telepítették.',
'i_sapp_switch_access_level' => 'Kattintson az alkalmazás két elérhetőségi szintje (Ingyenes/Kereskedelmi) közötti átkapcsoláshoz.',
'i_scheduledbackup_status_disabled' => 'Az előjegyzett mentés ki van kapcsolva.',
'i_scheduledbackup_status_enabled' => 'Az előjegyzett mentés engedélyezett.',
'i_serv_down' => 'A szolgáltatás leállítása.',
'i_serv_down_dis' => 'A szolgáltatást már leállították.',
'i_serv_drweb_up_dis' => 'Ahhoz, hogy a Dr.Web vírusvédelmi szolgáltatást el tudja indítani, legalább egy olyan postafiókkal kell rendelkeznie, amelyre a vírusfigyelést engedélyezte.',
'i_serv_key_dsbld_not_inst' => 'Ez a szolgáltatás jelenleg tiltott, mert vagy a telepített licenszkulcs nem támogatja, vagy a szolgáltatást magát még nem telepítették vagy még nem konfigurálták megfelelően.',
'i_serv_none' => 'A szolgáltatást még nem telepítették.',
'i_serv_not_configured' => 'A szolgáltatást még nem konfigurálták.',
'i_serv_off' => 'A szolgáltatás jelenleg nem fut.',
'i_serv_on' => 'A szolgáltatás jelenleg fut.',
'i_serv_up' => 'A szolgáltatás indítása.',
'i_serv_up_dis' => 'A szolgáltatás már jelenleg is fut.',
'i_serv_up_n_down' => 'A szolgáltatás újraindítása.',
'i_serv_up_n_down_dis' => 'A szolgáltatás leáll.',
'i_skin_download' => 'Kattintson a megjelenési séma (skin) letöltéséhez.',
'i_spamfilter_off' => 'A spam szűrést letiltották.',
'i_spamfilter_on' => 'A spam szűrést engedélyezték.',
'i_spamfilter_service_off' => 'A SpamAssassin szolgáltatás nem fut.',
'i_spamfilter_turn_component' => 'A SpamAssassin nincs telepítve.',
'i_spamfilter_turn_key' => 'A SpamAssassin spam szűrő alkalmazást a jelenlegi licenszkulcs nem támogatja.',
'i_spamfilter_turn_pref' => 'Kattintson a spam szűrés preferenciáinak beállításához.',
'i_spamfilter_turn_srv' => 'A felhasználói spam szűrést letiltották.',
'i_tomcat_off' => 'A Tomcat jelenleg nem fut.',
'i_tomcat_off_with_parent' => 'A Tomcat jelenleg nem fut, mert a domaint letiltották.',
'i_tomcat_on' => 'A Tomcat jelenleg fut.',
'i_tomcat_unknown_status' => 'Tomcat státusz ismeretlen.',
'i_tts_cat_disabled' => 'Súgó kategória kiiktatva.',
'i_tts_cat_enabled' => 'Súgó kategória engedélyezve.',
'i_tts_creator_admin' => 'Rendszergazda',
'i_tts_creator_client' => 'Kliens',
'i_tts_creator_domain' => 'domain felhasználó',
'i_tts_creator_email' => 'E-mail',
'i_tts_creator_mailname' => 'E-mail felhasználó',
'i_tts_hev_created_by__' => 'A megjegyzéseket hozzáfűzte:',
'i_tts_mail_gate_off' => 'A Help Desk alkalmazás e-mail átjáróját letiltották.',
'i_tts_mail_gate_on' => 'A Help Desk alkalmazás e-mail átjáróját engedélyezték.',
'i_tts_off' => 'A Help Desk alkalmazást letiltották',
'i_tts_on' => 'A Help Desk alkalmazást engedélyezték',
'i_tts_pr_disabled' => 'Súgó priorítás kiiktatva.',
'i_tts_pr_enabled' => 'Súgó priorítás engedélyezve.',
'i_tts_qu_disabled' => 'Súgó várakozási sor kiiktatva.',
'i_tts_qu_enabled' => 'Súgó várakozási sor engedélyezve.',
'i_type_adm' => 'Rendszergazdai munkamenet (admin session).',
'i_type_cli' => 'Kliens mukamenet (client session).',
'i_type_dom' => 'domaintulajdonosi munkamenet.',
'i_type_mus' => 'E-mail felhasználó munkamenete.',
'i_type_res' => 'Viszonteladói munkamenet (reseller session).',
'i_web_app_down' => 'A Tomcat web alkalmazás leállítása.',
'i_web_app_not_started' => 'Tomcat web alkalmazás jelenleg nem fut.',
'i_web_app_problem' => 'A Tomcat web alkalmazás aktuális állapota nem egyezik meg azzal az információval, amely az adatbázisban található.',
'i_web_app_restart' => 'A Tomcat web alkalmazás újraindítása.',
'i_web_app_started' => 'A Tomcat web alkalmazás jelenleg fut.',
'i_web_app_up' => 'A Tomcat web alkalmazás elindítása .',
'key_info' => 'Licenszkulcs kezelés.',
'key_revert' => 'Az előző licenszkulcs visszaállítása.',
'key_update' => 'A licenszkulcs frissítésének aktuális állapota.',
'key_upload' => 'Válassza ki a licenszkulcs állományát és kattintson az OK gombra a telepítéséhez.',
'lang' => 'Ezen az oldalon a kezelői felület alapértelmezett nyelvét állíthatja be.',
'learn_more' => 'További információk erről az új tulajdonságról.',
'license' => 'Kérjük, olvassa el a licenszszerződést alaposan.',
'locales' => 'A kontroll panel lokális beállításainak menedzselése.',
'locales_remove' => 'Jelölje ki a törlés megerõsítését és klikkeljen az OK-ra a törléshez. Klikkeljen a Mégsem gombra ha mégsem akar törölni.',
'locale_upload' => 'Nyelvi állomány feltöltés.',
'logo' => 'A logó kép és a logó URL módosítása.',
'log_files' => 'Ez az oldal az összes, a domainnel kapcsolatos naplóállományt tartalmazza.',
'log_rotation' => 'Ezen az oldalon a naplózás rotációjának preferenciáit állíthatja be.',
'l_additionalkeyslist_key_name' => 'Licensz kulcsok név szerinti listázása.',
'l_additionalkeyslist_key_number' => 'Licenszkulcsok rendezése a kulcs száma alapján.',
'l_autoinstallercomponentslist_action' => 'Komponensek rendezése státusz szerint.',
'l_autoinstallercomponentslist_action_icon' => 'Komponensek listázása státusz szerint.',
'l_autoinstallercomponentslist_localbuildtime' => 'Komponensek rendezése kibocsátási dátum szerint.',
'l_autoinstallercomponentslist_name' => 'Komponensek rendezése név szerint.',
'l_autoinstallercomponentslist_serverbuildtime' => 'Komponensek rendezése kibocsátási dátum szerint.',
'l_autoinstallerreleaseslist_action' => 'Szoftververziók rendezése az igénybe vehető műveletek alapján.',
'l_autoinstallerreleaseslist_action_icon' => 'Verziók listázása elérhető műveletek szerint.',
'l_autoinstallerreleaseslist_name' => 'Szoftververziók rendezése név szerint.',
'l_backupdomainsinbackuplist_name' => 'Domain-ek rendezés név szerint.',
'l_backupdomainsinbackuplist_valid' => 'Domain-ek rendezése állapot szerint.',
'l_backupfileslist_date' => 'Mentési fájlok rendezése dátum szerint.',
'l_backupfileslist_name' => 'Mentési fájlok rendezése név szerint.',
'l_backupfileslist_size' => 'Mentési fájlok rendezése méret szerint.',
'l_certificateslist_ca_cert' => 'Tanúsítványok rendezése a CA tanúsítvány összetevő megléte alapján.',
'l_certificateslist_cert' => 'Tanúsítványok rendezése a tanúsítvány összetevő megléte alapján.',
'l_certificateslist_csr' => 'Tanúsítványok rendezése a CSR összetevő megléte alapján.',
'l_certificateslist_ip_usage' => 'Tanúsítványok rendezése IP használat szerint.',
'l_certificateslist_name' => 'Tanúsítványok rendezése név szerint.',
'l_certificateslist_pvt_key' => 'Tanúsítványok rendezése a privát kulcs megléte alapján.',
'l_clientreportslist_auto' => 'Jelentések rendezése a kézbesítés ütemezésének állapota szerint.',
'l_clientreportslist_domains' => 'Jelentések rendezése a jelentés domainekkel kapcsolatos részében megjelenítendő adatok mennyisége alapján.',
'l_clientreportslist_general' => 'Jelentések rendezése a jelentés általános részében megjelenítendő adatok mennyisége alapján.',
'l_clientreportslist_name' => 'Jelentések rendezése név szerint.',
'l_clientslist_cname' => 'Kliensfiókok rendezése cégnév szerint.',
'l_clientslist_cp_access' => 'Kliens fiókok rendezése kontroll panel hozzáférési jogok szerint.',
'l_clientslist_date' => 'Kliensfiókok rendezése dátum szerint.',
'l_clientslist_domains' => 'Kliensfiókok rendezése domainek szerint.',
'l_clientslist_name' => 'Kliensfiókok rendezése név szerint.',
'l_clientslist_state' => 'Kliensfiókok rendezése állapot szerint.',
'l_clientslist_status' => 'Kliensfiókok rendezése státusz alapján.',
'l_clienttrafficlist_avail' => 'domainek rendezése a még felhasználható forgalom alapján.',
'l_clienttrafficlist_limit' => 'domainek rendezése a definiált forgalmi limit alapján.',
'l_clienttrafficlist_name' => 'domainek rendezése név szerint.',
'l_clienttrafficlist_ubar' => 'domainek rendezése a forgalmi kihasználtság alapján.',
'l_clienttrafficlist_used' => 'domainek rendezése forgalom alapján.',
'l_componetslist_name' => 'Komponensek listázása név szerint.',
'l_componetslist_version' => 'Komponensek listázása verzió szerint.',
'l_cpaccesslist_netaddr' => 'A hálózatok rendezése IP cím szerint.',
'l_cpaccesslist_netmask' => 'A hálózatok rendezése hálózati maszk szerint.',
'l_crontablist_cmd' => 'Feladatok rendezése indítási parancs szerint.',
'l_crontablist_dom' => 'Feladatok rendezése a hónap napja szerint.',
'l_crontablist_dow' => 'Feladatok rendezése a hét napja szerint.',
'l_crontablist_enabled' => 'Feladatok rendezése státusz alapján.',
'l_crontablist_hour' => 'Feladatok rendezése óra alapján.',
'l_crontablist_minute' => 'Feladatok rendezése perc alapján.',
'l_crontablist_month' => 'Feladatok rendezése hónap szerint.',
'l_custombuttonslist_conhelp' => 'Felhasználói nyomógombok rendezése a kontext-szenzitív súgó tippje alapján.',
'l_custombuttonslist_name' => 'Felhasználói nyomógombok rendezése címke alapján.',
'l_custombuttonslist_place' => 'Felhasználói nyomógombok rendezése elhelyezkedésük alapján.',
'l_custombuttonslist_public' => 'Felhasználói nyomógombok rendezése elérhetőségük alapján.',
'l_custombuttonslist_sort_key' => 'Felhasználói nyomógombok rendezése a megjelenési sorrendjük szerint.',
'l_custombuttonslist_url' => 'Felhasználói nyomógombok rendezése url alapján.',
'l_daliaseslist_ascii_name' => 'Domain alias-ok listázása ASCII formátumú név szerint.',
'l_daliaseslist_name' => 'Domain alias-ok listázása név szerint.',
'l_daliaseslist_status' => 'Domain alias-ok listázása státusz szerint.',
'l_dashboardpresetslist_name' => 'Beállítások rendezése név szerint.',
'l_dashboardpresetslist_type' => 'Beállítások rendezése típus szerint.',
'l_databaseserverdatabaselist_client' => 'Adatbázisok listázása kliens szerint.',
'l_databaseserverdatabaselist_domain' => 'Adatbázisok rendezése domain szerint.',
'l_databaseserverdatabaselist_name' => 'Adatbázisok rendezése név szerint.',
'l_databaseserverlist_dbcount' => 'Szerverek rendezése az adatbázisok száma szerint.',
'l_databaseserverlist_host' => 'Szerverek rendezése hoszt név szerint.',
'l_databaseserverlist_last_error' => 'Szerverek rendezése státuszuk szerint.',
'l_databaseserverlist_port' => 'Szerverek rendezése port szám szerint.',
'l_databaseserverlist_type' => 'Szerverek rendezése típus szerint.',
'l_databaseslist_db_server' => 'Adatbázisok rendezése szerver szerint.',
'l_databaseslist_name' => 'Adatbázisok rendezése név szerint.',
'l_databaseslist_type' => 'Adatbázisok rendezése típus szerint.',
'l_databaseuserslist_name' => 'Adatbázis felhasználók rendezése név szerint.',
'l_dnscommonacllist_host' => 'Az ACL rekordok rendezése címeik szerint',
'l_dnsmasterlist_ip' => 'DNS bejegyzések listázása a mester szerver szerint.',
'l_dnsnslist_ns' => 'DNS bejegyzések listázása név szerverek szerint.',
'l_dnsnstemplatelist_ns' => 'DNS sablonok bejegyzések rendezése névszerver szerint.',
'l_dnstemplatelist_host' => 'Forrás bejegyzések rendezése a bal oldali érték szerint.',
'l_dnstemplatelist_type' => 'Forrás bejegyzések rendezése bejegyzéstípus szerint.',
'l_dnstemplatelist_val' => 'Rendezés rekordértékek szerint.',
'l_dnszonelist_host' => 'DNS zónarekordok rendezése hoszt szerint.',
'l_dnszonelist_type' => 'DNS zónarekordok rendezése típus szerint.',
'l_dnszonelist_val' => 'DNS zónarekordok rendezése érték szerint.',
'l_dnszonetemplatelist_host' => 'DNS zóna sablon bejegyzések rendezése hoszt szerint.',
'l_dnszonetemplatelist_type' => 'DNS zóna sablon bejegyzések rendezése típus szerint.',
'l_dnszonetemplatelist_val' => 'DNS sablon bejegyzések rendezése érték szerint.',
'l_domainreportslist_auto' => 'Jelentések rendezése a kézbesítés ütemezésének állapota szerint.',
'l_domainreportslist_databases' => 'Jelentések rendezése a jelentés adatbázisokkal kapcsolatos részében megjelenítendő adatok mennyisége alapján .',
'l_domainreportslist_general' => 'Jelentések rendezése a jelentés általános részében megjelenítendő adatok mennyisége alapján.',
'l_domainreportslist_hosting' => 'Jelentések rendezése a jelentés hosztolással kapcsolatos részében megjelenítendő adatok mennyisége alapján.',
'l_domainreportslist_maillists' => 'Jelentések rendezése a jelentés levelezési listákkal kapcsolatos részében megjelenítendő adatok mennyisége alapján.',
'l_domainreportslist_mailnames' => 'Jelentések rendezése a jelentés e-mail címekkel kapcsolatos részében megjelenítendő adatok mennyisége alapján.',
'l_domainreportslist_name' => 'Jelentések rendezése név szerint.',
'l_domainreportslist_siteapps' => 'Jelentések rendezése a jelentés alkalmazásokkal kapcsolatos részében megjelenítendő adatok mennyisége alapján.',
'l_domainreportslist_tomcat' => 'Jelentések rendezése a jelentés Tomcat web alkalmazásokkal kapcsolatos részében megjelenítendő adatok mennyisége alapján.',
'l_domainreportslist_webusers' => 'Jelentések rendezése a jelentés web felhasználókkal kapcsolatos részében megjelenítendő adatok mennyisége alapján .',
'l_domainsiteapppackageslist_clients_number' => 'Rendezés azon kliensek száma alapján, akik használhatják az alkalmazást.',
'l_domainsiteapppackageslist_description' => 'Rendezés a csomag leírása alapján.',
'l_domainsiteapppackageslist_installation_number' => 'Rendezés a telepített példányok száma alapján.',
'l_domainsiteapppackageslist_name' => 'Rendezés a csomag neve alapján.',
'l_domainsiteapppackageslist_release' => 'Rendezés a csomag kibocsátási információi alapján.',
'l_domainsiteapppackageslist_size' => 'Rendezés a csomag mérete szerint.',
'l_domainsiteapppackageslist_version' => 'Rendezés a csomag verziója alapján.',
'l_domainslist_date' => 'domainek rendezése dátum szerint.',
'l_domainslist_htype' => 'domainek rendezése a hosztolás típusa szerint.',
'l_domainslist_name' => 'domainek rendezése név szerint.',
'l_domainslist_state' => 'domainek rendezése állapot alapján.',
'l_domainslist_status' => 'domainek rendezése státusz alapján.',
'l_domainslist_subdomains' => 'domainek rendezése az aldomainek száma alapján.',
'l_domainslist_traffic' => 'domainek rendezése forgalom alapján.',
'l_domainslist_usage' => 'domainek rendezése diszkhasználat szerint.',
'l_domainsumreplist_db' => 'A domain összesítő jelentéseinek rendezése az adatbázisok száma alapján.',
'l_domainsumreplist_du' => 'A domain összesítő jelentéseinek rendezése diszkhasználat szerint .',
'l_domainsumreplist_ma' => 'A domain összesítő jelentéseinek rendezése az automata válaszadók száma alapján.',
'l_domainsumreplist_mg' => 'A domain összesítő jelentéseinek rendezése a levelezési csoportok száma alapján.',
'l_domainsumreplist_ml' => 'A domain összesítő jelentéseinek rendezése a levelezési listák száma alapján.',
'l_domainsumreplist_mn' => 'A domain összesítő jelentéseinek rendezése a postafiókok száma alapján.',
'l_domainsumreplist_mr' => 'A domain összesítő jelentéseinek rendezése az átirányítások száma alapján.',
'l_domainsumreplist_name' => 'A domain összesítő jelentéseinek rendezése domainnév szerint.',
'l_domainsumreplist_pname' => 'A domain összesítő jelentéseinek rendezése kliensnév szerint.',
'l_domainsumreplist_sd' => 'A domain összesítő jelentéseinek rendezése az aldomainek száma alapján.',
'l_domainsumreplist_tr' => 'A domain összesítő jelentéseinek rendezése forgalom alapján.',
'l_domainsumreplist_wu' => 'A domain összesítő jelentéseinek rendezése a web felhasználók száma alapján.',
'l_domaintrafficlist_in' => 'Szolgáltatások rendezése a befelé irányuló forgalom alapján.',
'l_domaintrafficlist_name' => 'Szolgáltatások rendezése név szerint.',
'l_domaintrafficlist_out' => 'Szolgáltatások rendezése a kimenő forgalom alapján.',
'l_domaintrafficlist_ubar' => 'Szolgáltatások rendezése a domain teljes forgalmából történő részesedés szerint.',
'l_domaintrafficlist_used' => 'Szolgáltatások rendezése a hálózati forgalom teljes mennyisége alapján.',
'l_dsnlist_configured' => 'DSN rendezése a konfigurációs állapot alapján.',
'l_dsnlist_description' => 'DSN rendezése leírás szerint.',
'l_dsnlist_name' => 'DSN rendezése név szerint.',
'l_dumpslist_date' => 'A mentési állományok rendezése az utolsó módosítás dátuma szerint.',
'l_dumpslist_info' => 'A mentési információ megjelenítése.',
'l_dumpslist_name' => 'A mentési állományok rendezése név szerint.',
'l_dumpslist_size' => 'A mentési állományok rendezése méret szerint.',
'l_dupmslist_download' => 'Kattintson a mentési állomány letöltéséhez.',
'l_eventhandlerslist_command' => 'Az eseménykezelők rendezése a végrehajtandó parancs szerint.',
'l_eventhandlerslist_name' => 'Az eseménykezelők rendezése eseménytípus szerint.',
'l_eventhandlerslist_priority' => 'Az eseménykezelők rendezése prioritás szerint.',
'l_eventhandlerslist_user' => 'Az eseménykezelők rendezése a rendszerfelhasználó neve alapján.',
'l_filelist_ch_date' => 'Állományok és könyvtárak rendezése az utolsó módosítás dátuma alapján.',
'l_filelist_file_perm' => 'Állományok és könyvtárak rendezése jogosultságok szerint.',
'l_filelist_file_perms' => 'Állományok és könyvtárak rendezése jogosultságok szerint.',
'l_filelist_group' => 'Állományok és könyvtárak rendezése a tulajdonosuk csoportja szerint.',
'l_filelist_name' => 'Állományok és könyvtárak rendezése név szerint.',
'l_filelist_size' => 'Állományok és könyvtárak rendezése méret szerint.',
'l_filelist_type' => 'Állományok és könyvtárak rendezése típus szerint.',
'l_filelist_user' => 'Állományok és könyvtárak rendezése tulajdonosuk szerint.',
'l_ftpdumpslist_name' => 'A mentési állományok rendezése név szerint.',
'l_ftpsessionslist_actions' => 'FTP munkamenetek rendezése státusz alapján.',
'l_ftpsessionslist_domain' => 'FTP munkamenetek rendezése domainnév szerint.',
'l_ftpsessionslist_file' => 'FTP munkamenetek rendezése állománynév alapján.',
'l_ftpsessionslist_idle' => 'FTP munkamenetek rendezése üresjárati idő szerint.',
'l_ftpsessionslist_ip_addr' => 'FTP munkamenetek rendezése IP cím szerint.',
'l_ftpsessionslist_login_time' => 'FTP munkamenetek rendezése bejelentkezési idő szerint.',
'l_ftpsessionslist_name' => 'FTP munkamenetek rendezése bejelentkezési név szerint.',
'l_ftpsessionslist_path' => 'FTP munkamenetek rendezése a felhasználó helye szerint.',
'l_ftpsessionslist_persent' => 'FTP munkamenetek rendezése a folyamatban lévő állományművelet alapján.',
'l_ftpsessionslist_speed' => 'FTP munkamenetek rendezése sebesség szerint.',
'l_ftpsessionslist_type' => 'FTP munkamenetek rendezése a felhasználó típusa alapján.',
'l_inv' => 'A kiválasztott jelölőnégyzetek invertálása.',
'l_ipaddrlist_clients' => 'IP címek listájának rendezése a kliensek által történő használat alapján.',
'l_ipaddrlist_hostings' => 'IP címek listájának rendezése a hosztolás során történő felhasználásuk alapján.',
'l_ipaddrlist_iface' => 'IP címek listájának rendezése hálózati interfész szerint.',
'l_ipaddrlist_mask' => 'IP címek listájának rendezése maszk szerint.',
'l_ipaddrlist_name' => 'Rendezés címek szerint.',
'l_ipaddrlist_state' => 'IP címek listájának rendezése állapot szerint.',
'l_ipaddrlist_type' => 'IP címek listájának rendezése típus szerint.',
'l_ipclientsaddlist_name' => 'Kliensek rendezése név szerint.',
'l_ipclientslist_name' => 'Kliensek rendezése név szerint.',
'l_ipdomainslist_name' => 'domainek rendezése név szerint.',
'l_ippoollist_certificate' => 'Rendezés tanúsítványok szerint.',
'l_ippoollist_hostings' => 'IP címek rendezése a hosztolás során történő felhasználásuk alapján.',
'l_ippoollist_name' => 'Rendezés címek szerint.',
'l_ippoollist_state' => 'IP címek rendezése állapot szerint.',
'l_ippoollist_type' => 'IP címek rendezése típus szerint.',
'l_itmplclientsaddlist_name' => 'Kliensek rendezése név szerint.',
'l_itmplclientslist_name' => 'Kliensek rendezése név szerint.',
'l_itmplslist_name' => 'Interfész sablonok rendezése név szerint.',
'l_itmplslist_usage' => 'Interfész sablonok rendezése kihasználtság szerint.',
'l_localeslist_active' => 'Listázás státusz szerint.',
'l_localeslist_country' => 'Listázás ország szerint.',
'l_localeslist_lang' => 'Listázás nyelv szerint.',
'l_localeslist_name' => 'Listázás nyelvi kód szerint.',
'l_localeslist_used' => 'Listázás felhasználás szerint.',
'l_logfileslist_date' => 'Naplóállományok rendezése az utolsó módosítás dátuma alapján.',
'l_logfileslist_download' => 'Kattintson a floppy ikonra a naplóállomány letöltéséhez.',
'l_logfileslist_name' => 'Naplóállományok rendezése név szerint.',
'l_logfileslist_size' => 'Naplóállományok rendezése méret szerint.',
'l_logfileslist_view' => 'Kattintson a naplóállomány megtekintéséhez.',
'l_maillistmemberslist_name' => 'Rendezés e-mail címek szerint.',
'l_maillistslist_enabled' => 'Levelezési listák rendezése státusz alapján.',
'l_maillistslist_name' => 'Levelezési listák rendezése név szerint.',
'l_mailnamealiaseslist_name' => 'E-mail álnevek (aliases) rendezése név szerint.',
'l_mailnamefileslist_name' => 'Állományok rendezése név szerint.',
'l_mailnamefileslist_size' => 'Állományok rendezése méret szerint.',
'l_mailnameredirectslist_name' => 'Rendezés címek szerint.',
'l_mailnameresponderattachmentslist_name' => 'Csatolt állományok rendezése név szerint.',
'l_mailnameresponderattachmentslist_size' => 'Csatolt állományok rendezése méret szerint.',
'l_mailnameresponderslist_name' => 'Automata válaszadók (autoresponders) rendezése név szerint.',
'l_mailnameresponderslist_status' => 'Automata válaszadók (autoresponders) rendezése státusz alapján.',
'l_mailnameslist_client' => 'Levelek rendezése ügyfélnév szerint.',
'l_mailnameslist_cp_access' => 'E-mail címek rendezése a Vezérlőpanelhez történő hozzáférés alapján.',
'l_mailnameslist_domain' => 'Levelezés rendezése domain név szerint.',
'l_mailnameslist_drweb' => 'E-mail címek rendezése a vírusvédelem kihasználtsága szerint.',
'l_mailnameslist_mailbox' => 'E-mail címek rendezése a postafiók kihasználtsága szerint.',
'l_mailnameslist_mailgroup' => 'E-mail címek rendezése a levelezési csoport kihasználtsága szerint.',
'l_mailnameslist_mailresp' => 'E-mail címek rendezése az automata válaszadó kihasználtsága szerint.',
'l_mailnameslist_name' => 'E-mail címek rendezése név szerint.',
'l_mailnameslist_redirect' => 'E-mail címek rendezése az átirányítás kihasználtsága szerint.',
'l_mailnameslist_spamfilter' => 'E-mail címek rendezése a spam szűrő kihasználtsága szerint.',
'l_mailqueuelist_age' => 'Üzenetek rendezés a szerint az eltelt idő szerint amely az üzenet várakozási sorba történő elhelyezése óta eltelt.',
'l_mailqueuelist_date' => 'Üzenetek rendezése dátum szerint.',
'l_mailqueuelist_queue' => 'Üzenetek rendezése a várakozási sor szerint.',
'l_mailqueuelist_recipients' => 'Üzenetek rendezése a boríték címzetje szerint.',
'l_mailqueuelist_sender' => 'Üzenetek rendezése a boríték küldője szerint.',
'l_mailqueuelist_size' => 'Üzenetek rendezése méret szerint.',
'l_mailqueuelist_subject' => 'Üzenetek rendezése tárgy szerint.',
'l_migrationaccountslist_count' => 'Fiókok rendezése a domain címek száma szerint.',
'l_migrationaccountslist_name' => 'Fiókok rendezése név szerint.',
'l_migrationaccountslist_status' => 'A migrálható fiókok csoportosítása és abc sorrendbe rendezése.',
'l_migrationclientslist_cname' => 'Kliens fiókok rendezése cég név szerint.',
'l_migrationclientslist_cp_access' => 'A felhasználók rendezése a kontroll panel hozzáférése alapján.',
'l_migrationclientslist_date' => 'Kliens fiókok rendezése dátum szerint.',
'l_migrationclientslist_domains' => 'Kliens fiókok rendezése domain szerint.',
'l_migrationclientslist_name' => 'Kliens fiókok rendezése név szerint.',
'l_migrationclientslist_state' => 'Kliens fiókok rendezése állapot szerint.',
'l_migrationclientslist_status' => 'Kliens fiókok rendezése státusz szerint.',
'l_migrationdomainlist_account' => 'Domain címek rendezése fiók szerint.',
'l_migrationdomainlist_name' => 'Domain címek rendezése név szerint.',
'l_migrationdomainlist_status' => 'A migrálható domain címek csoportosítása és abc sorrendbe rendezése.',
'l_migrationdomainlist_valid' => 'Domain-ek rendezése rendelkezésre állás szerint.',
'l_migrationipmaplist_old' => 'A lista rendezése IP címek szerint.',
'l_migrationipmaplist_type' => 'A lista rendezése az IP címek típusa szerint.',
'l_migrationsessionlist_elapsed' => 'Folyamat (session) rendezése az eltelt idő szerint.',
'l_migrationsessionlist_host' => 'Folyamat (session) rendezése hoszt szerint.',
'l_migrationsessionlist_objects' => 'Folyamat (session) rendezése migrációs objektumok szerint.',
'l_migrationsessionlist_start_date' => 'Folyamat (session) lista rendezése a kezdés időpontja szerint.',
'l_migrationsessionlist_state' => 'Folyamat (session) lista rendezése a migráció állapota szerint.',
'l_migrationsessionlist_state_icon' => 'A session lista migrációs ikon szerinti rendezése',
'l_moduleslist_description' => 'Modulok listázása leírás szerint.',
'l_moduleslist_name' => 'Modulok listázása név szerint.',
'l_moduleslist_release' => 'Modulok listázása verzió szám szerint.',
'l_moduleslist_version' => 'Modulok listázása verzió szerint.',
'l_protecteddirslist_cgi_bin' => 'A cgi-bin védett/nem védett könyvtárainak rendezése.',
'l_protecteddirslist_header_text' => 'A jelszóval védett könyvtárak rendezése a fejléc szövege szerint.',
'l_protecteddirslist_name' => 'A jelszóval védett könyvtárak rendezése név szerint.',
'l_protecteddirslist_non_ssl' => 'A jelszóval védett/nem védett könyvtárak rendezése Non-SSL webhelyen.',
'l_protecteddirslist_ssl' => 'A jelszóval védett/nem védett könyvtárak rendezése SSL webhelyen.',
'l_protecteddiruserslist_name' => 'A jelszóval védett könyvtárak felhasználóinak rendezése név szerint.',
'l_rad' => 'Rádió nyomógomb kiválasztása.',
'l_reportautolist_auto' => 'A kézbesítési ütemezések rendezése a kézbesítés gyakorisága szerint.',
'l_reportautolist_last' => 'Ütemezések rendezése az utolsó kézbesítés dátuma alapján.',
'l_reportautolist_recipient' => 'Ütemezések rendezése címzettek szerint.',
'l_reportautolist_select' => 'Ütemezések rendezése választék szerint.',
'l_servermailblockeddomainslist_name' => 'A blokkolandó domainek rendezése név szerint.',
'l_servermailwhitelistlist_name' => 'A kivétellista bejegyzéseinek rendezése IP cím/maszk alapján.',
'l_serversiteapppackageslist_clients_number' => 'Rendezés azon kliensek száma alapján, akik használhatják az alkalmazást.',
'l_serversiteapppackageslist_description' => 'Rendezés a csomag leírása alapján.',
'l_serversiteapppackageslist_installation_number' => 'Rendezés a telepített példányok száma alapján.',
'l_serversiteapppackageslist_name' => 'Rendezés a csomag neve alapján.',
'l_serversiteapppackageslist_release' => 'Rendezés a csomag kibocsátási információi alapján.',
'l_serversiteapppackageslist_size' => 'Rendezés a csomag mérete szerint.',
'l_serversiteapppackageslist_version' => 'Rendezés a csomag verziója alapján.',
'l_serverslist_description' => 'A másodlagos (slave) szerverek rendezése leírásuk alapján.',
'l_serverslist_name' => 'A másodlagos (slave) szerverek rendezése név szerint.',
'l_serverslist_status' => 'A másodlagos (slave) szerverek rendezése státusz alapján.',
'l_servertrafficlist_avail' => 'Kliensek rendezése a még felhasználható forgalom alapján.',
'l_servertrafficlist_limit' => 'Kliensek rendezése a forgalmi limit alapján.',
'l_servertrafficlist_name' => 'Kliensek rendezése név szerint.',
'l_servertrafficlist_ubar' => 'Kliensek rendezése a forgalom kihasználtsága szerint.',
'l_servertrafficlist_used' => 'Kliensek rendezése forgalom alapján.',
'l_sessionslist_idle' => 'Munkamenetek rendezése az üresjárati idő alapján.',
'l_sessionslist_ip_addr' => 'Munkamenetek rendezése IP cím szerint.',
'l_sessionslist_login_time' => 'Munkamenetek rendezése a bejelentkezés dátuma és ideje alapján.',
'l_sessionslist_name' => 'Munkamenetek rendezése név szerint.',
'l_sessionslist_type' => 'Munkamenetek rendezése a hozzáférés típusa szerint.',
'l_siteappclientsaddlist_name' => 'Kliensek rendezése név szerint.',
'l_siteappclientslist_name' => 'Kliensek rendezése név szerint.',
'l_siteapppackagesinstanceslist_install_prefix' => 'Rendezés telepítés helye szerint',
'l_siteapppackagesinstanceslist_name' => 'Listázás domain/aldomain név szerint.',
'l_siteapppackagespoollist_description' => 'Rendezés a csomag leírása alapján.',
'l_siteapppackagespoollist_installation_number' => 'Rendezés a telepített példányok száma alapján.',
'l_siteapppackagespoollist_name' => 'Rendezés a csomag neve alapján.',
'l_siteapppackagespoollist_release' => 'Rendezés a csomag kibocsátási információi alapján.',
'l_siteapppackagespoollist_version' => 'Rendezés a csomag verziója alapján.',
'l_siteappslist_description' => 'Rendezés az alkalmazás leírása alapján.',
'l_siteappslist_name' => 'Rendezés az alkalmazás neve szerint.',
'l_siteappslist_prefix' => 'Rendezés az alkalmazás telepítési útvonala alapján.',
'l_siteappslist_release' => 'Rendezés az alkalmazás kibocsátási információi alapján.',
'l_siteappslist_size' => 'Rendezés az alkalmazás egy példányának diszkszükséglete alapján.',
'l_siteappslist_subdomain' => 'Rendezés az alkalmazás céldomainje szerint.',
'l_siteappslist_version' => 'Rendezés az alkalmazás verziója alapján.',
'l_skinslist_author' => 'A megjelenési sémák (skins) rendezése szerzőik szerint.',
'l_skinslist_description' => 'A megjelenési sémák (skins) rendezése leírásuk alapján.',
'l_skinslist_name' => 'A megjelenési sémák (skins) rendezése név szerint.',
'l_skinslist_used' => 'A megjelenési sémák (skins) rendezése felhasználásuk alapján.',
'l_spamassassintrainlist_class' => 'Üzenetek típus szerinti rendezése.',
'l_spamassassintrainlist_date' => 'Üzenetek dátum szerinti rendezése.',
'l_spamassassintrainlist_from' => 'Üzenetek küldõ szerinti rendezése.',
'l_spamassassintrainlist_learned' => 'Rendezés a szerint, hogy az üzenetek megtanultak már, vagy nem.',
'l_spamassassintrainlist_subject' => 'Üzenetek tárgy szerinti rendezése.',
'l_subdomainslist_ascii_form' => 'Az aldomainek rendezése ASCII formátumú neveik alapján.',
'l_subdomainslist_login' => 'Aldomainek rendezése bejelentkezés alapján.',
'l_subdomainslist_name' => 'Aldomainek rendezése név szerint.',
'l_templateslist_is_owner' => 'A sablonok rendezése a tulajdonos típusa alapján.',
'l_templateslist_name' => 'A sablonok rendezése név szerint.',
'l_ttsadminticketslist_category' => 'Hibajegyek rendezése kategória szerint.',
'l_ttsadminticketslist_modified_date' => 'Hibajegyek rendezése az utolsó módosítás dátuma alapján.',
'l_ttsadminticketslist_name' => 'Hibajegyek rendezése azonosító alapján.',
'l_ttsadminticketslist_pr_title' => 'Hibajegyek rendezése prioritásuk alapján.',
'l_ttsadminticketslist_qu_title' => 'Hibajegyek rendezése a várakozási sor címe alapján.',
'l_ttsadminticketslist_reporter_name' => 'Hibajegyek rendezése a bejelentő neve alapján.',
'l_ttsadminticketslist_reporter_type' => 'Hibajegyek rendezése a bejelentő típusa szerint.',
'l_ttsadminticketslist_status' => 'Hibajegyek rendezése a hibajegy státusza alapján.',
'l_ttsadminticketslist_subject' => 'Hibajegyek rendezése a hibajegy tárgya alapján.',
'l_ttscatslist_enabled' => 'Kategóriák rendezése státusz alapján.',
'l_ttscatslist_name' => 'Kategóriák rendezése címük alapján.',
'l_ttsclientticketslist_category' => 'A hibajegyek rendezése kategóriáik szerint.',
'l_ttsclientticketslist_modified_date' => 'Hibajegyek rendezése az utolsó módosítás dátuma alapján.',
'l_ttsclientticketslist_name' => 'Hibajegyek rendezése azonosító alapján.',
'l_ttsclientticketslist_reporter_name' => 'Hibajegyek rendezése a bejelentő neve alapján.',
'l_ttsclientticketslist_reporter_type' => 'Hibajegyek rendezése a bejelentő típusa szerint.',
'l_ttsclientticketslist_status' => 'Hibajegyek rendezése a hibajegy státusza alapján.',
'l_ttsclientticketslist_subject' => 'Hibajegyek rendezése a hibajegy tárgya alapján.',
'l_ttsgllist_cnt_closed' => 'Szerverek rendezése a lezárt hibajegyek száma alapján.',
'l_ttsgllist_cnt_new' => 'Szerverek rendezése servers az új hibajegyek száma alapján.',
'l_ttsgllist_cnt_opened' => 'Szerverek rendezése servers a nyitott hibajegyek száma alapján.',
'l_ttsgllist_cnt_reopened' => 'Szerverek rendezése servers az újra megnyitott hibajegyek száma alapján.',
'l_ttsgllist_name' => 'Szerverek rendezése név szerint.',
'l_ttsgllist_tts_can_post' => 'Szerverek rendezése hibajegy feladásának lehetősége alapján.',
'l_ttsgllist_tts_enabled' => 'Szerverek rendezése a Help Desk rendszer státusza alapján.',
'l_ttsgllist_updated' => 'Szerverek rendezése az utolsó frissítés ideje alapján.',
'l_ttsprslist_enabled' => 'Prioritások rendezése státusz alapján.',
'l_ttsprslist_name' => 'Prioritások rendezése címük alapján.',
'l_ttsquslist_enabled' => 'Várakozási sorok rendezése státusz alapján.',
'l_ttsquslist_name' => 'Várakozási sorok rendezése címük alapján.',
'l_webalizergroupreferrerslist_name' => 'Hivatkozások rendezése csoport szerint.',
'l_webalizergroupreferrerslist_referrer' => 'Hivatkozások rendezése oldal szerint.',
'l_webalizerhiddenreferrerslist_name' => 'Paraméterek oldal szerinti listázása.',
'l_webappslist_name' => 'Rendezés a Tomcat web alkalmazás neve szerint.',
'l_webappslist_sessions' => 'Rendezés a munkamenetek száma szerint.',
'l_webappslist_status' => 'Rendezés a Tomcat web alkalmazás állapota alapján.',
'l_webuserslist_name' => 'A web felhasználók rendezése név szerint.',
'mail' => 'Az e-mail szerver konfigurálása: feketelisták és kivétellisták használatával szabályozhatja az e-mail üzenetek fogadását a különböző domainekből, megadhatja az elektronikus levelek maximális méretét, paraméterezheti a MAPS spam elleni védelmet, és definiálhatja az ezen a szerveren létrehozandó e-mail fiókokat.',
'maillists' => 'Ez az oldal az ehhez a domainhez tartozó összes levelezési listát jeleníti meg.',
'maillists_conf' => 'Levelezési lista létrehozásának elsődleges oldala.',
'maillist_del' => 'levelezési lista eltávolítása.',
'maillist_edit' => 'Levelezési lista beállítása.',
'maillist_members' => 'Levelezési lista előfizetői.',
'maillist_members_remove' => 'Levelezési lista előfizetőinek eltávolítása.',
'maillist_member_edit' => 'Levelezési lista előfizető hozzáadása.',
'maillist_new' => 'Levelezési lista hozzáadása.',
'mailname_globalchanges' => 'Töltse ki az űrlapot, és kattintson az OK gombra a kiválasztott e-mail címeken végbemenő csoportos műveletek elindításához.',
'mail_blocked_domains' => 'Feketelista kezelése.',
'mail_blocked_domains_remove' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'mail_blocked_domain_edit' => 'domainek hozzáadása a feketelistához.',
'mail_names' => 'E-mail címek (postafiókok, átirányítások, levelezési csoportok, automata válaszadók).',
'mail_name_alias_edit' => 'E-mail cím álnév (alias) létrehozása/szerkesztése.',
'mail_name_drweb' => 'A Dr.Web vírusvédelmi alkalmazás preferenciáinak beállítása.',
'mail_name_edit' => 'Különböző szolgáltatások beállítása az adott e-mail cím számára.',
'mail_name_files' => 'Az e-mail címhez tartozó csatolt állományok tárolója.',
'mail_name_files_remove' => 'Állományok eltávolítása.',
'mail_name_groups' => 'Levelezési csoporttagság kezelése.',
'mail_name_mailbox' => 'Postafiók kezelése.',
'mail_name_mail_group' => 'Levelezési csoport kezelése.',
'mail_name_preferences' => 'E-mail cím preferenciái.',
'mail_name_redirects' => 'E-mail átirányítás kezelése.',
'mail_name_redirects_add' => 'Tag hozzáadása a levelezési csoporthoz.',
'mail_name_redirects_remove' => 'Tagok eltávolítása a levelezési csoportból.',
'mail_name_responders' => 'Automata válaszadók (autoresponders) kezelése.',
'mail_name_resp_attach_add' => 'A csatolandó állományok kiválasztása.',
'mail_name_resp_attach_del' => 'Az automata válaszadó (autoresponder) csatolt állományainak eltávolítása.',
'mail_name_resp_edit' => 'Automata válaszadó (autoresponder) konfigurálása.',
'mail_name_resp_remove' => 'Automata válaszadók (autoresponders) eltávolítása.',
'mail_preferences' => 'E-mail preferenciák.',
'mail_queue' => 'A levelező szerver várakozási sorában lévő üzenetek megtekintése.',
'mail_queue__view_message_header' => 'Kattintson az üzenet fejlécének a megtekintéséhez.',
'mail_white_list' => 'Kivétellista kezelése.',
'mail_white_list_edit' => 'domainek hozzáadása a kivétellistához.',
'mail_white_list_remove' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez .',
'migrationsessionlist_search' => 'Adja meg a keresés feltételét a hoszt név szerinti migráció kereséshez.',
'migrationsessionlist_show_all' => 'Az összes migráció megjelenítése.',
'migration_account_select' => 'Válassza ki azt a Plesk kliens fiókot, amit a kiválasztott domain címekbe kíván migrálni.',
'migration_content_download' => 'Felügyelje a tartalom letöltésének folyamatát és szakítsa meg, ha szükséges.',
'migration_content_download_not_space' => 'Nincs elég szabad hely a merevlemezen a távoli hoszt tartalmának letöltéséhez.',
'migration_failed' => 'A migráció nem sikerült.',
'migration_host_info' => 'A távoli hoszt információinak megtekintése és a migráció elemeinek kiválasztása.',
'migration_ip_mapping' => 'Válassza ki a Plesk-ben azokat az IP címeket, amelyeket ki szeretne osztani a távoli hosztoknak.',
'migration_objects_select' => 'Válassza ki azokat a fiókokat és domain címeket, melyeket migrálni akar.',
'migration_progress' => 'Felügyelje a migráció folyamatát és szakítsa meg, ha szükséges.',
'migration_result' => 'A migráció eredményeinek megtekintése után kattintson a Befejezés gombra a mûvelet befejezéséhez.',
'migration_session_list' => 'Jelenlegi migrációk',
'migration_single_info' => 'Lehetõsége van az összes adat importálására, vagy az importálandó elemek kiválasztására. Errõl az oldalról a letöltés beállításait is be lehet állítani.',
'migration_stop' => 'Válassza ki, hogy meg kívánja szakítani a migráció folyamatát eltávolítva a migrációs agent-et a távoli géprõl, majd klikkeljen az OK gombra.',
'migration_upload' => 'Válassza ki a forrás platformot, adja meg a forrás gép nevét és a belépési adatokat majd Klikkeljen a Következõ gombra a migrációs agent feltöltéséhez.',
'modules' => 'Az oldalról a Plesk-be installált modulok funkciói érhetõek el.',
'moduleslist_remove' => 'A kiválasztott modulok törlése.',
'moduleslist_search' => 'Adja meg a keresés paraméterét és nyomja meg a gombot a modulok kereséséhez.',
'moduleslist_show_all' => 'Az összes modul listázása.',
'modules_add' => 'Modul hozzáadása',
'modules_manaege' => 'Modulok hozzáadása és eltávolítása.',
'modules_management' => 'Modul menedzsment.',
'notifications' => 'A kiértesítési rendszer kezelése.',
'notification_text' => 'A kiértesítési szöveg szerkesztése.',
'odbc_connection_config' => 'ODBC kapcsolódás konfigurálása.',
'odbc_dsn_configuration' => 'ODBC kezelése.',
'odbc_removing' => 'A kiválasztott ODBC DSN-ek eltávolítása.',
'pg_manage' => 'PostgreSQL adminisztrátor hozzáadása illetve információinak megváltoztatása.',
'phosting_setup' => 'A hosztoláshoz szükséges fiókinformációk beállítása. Adja meg az IP cím típusát (kizárólagos vagy megosztott), az FTP bejelentkezési nevet és jelszót, és a többi hosztolással kapcsolatos paramétert.',
'phosting_setup_dom_usr' => 'A hosztoláshoz szükséges fiókinformációk beállítása.',
'preferences' => 'A rendszer kezelői felületének beállítása.',
'prs' => 'Ez az oldal a prioritásokat listázza ki.',
'prtdir_edit' => 'Jelszóval védett könyvtárak kezelése.',
'prtdir_preferences' => 'Jelszóval védett könyvtárak preferenciái.',
'prtdir_usr_edit' => 'Jelszó megadása a jelszóval védett könyvtár felhasználója számára.',
'prtd_dirs' => 'Jelszóval védett könyvtárak.',
'pr_edit' => 'Prioritás beállítása.',
'pr_remove' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'qus' => 'Ez az oldal a sorokat listázza ki.',
'qu_edit' => 'Sor konfigurálása.',
'qu_remove' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'reboot' => 'A rendszer újraindul.',
'redirects' => 'E-mail átirányítások (mail redirects).',
'removeCerts' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeClients' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeClientsIP' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeClientsSiteApp' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeCrontabTask' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeDataBases' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeDataBaseUsers' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeDNS' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeDNSTemplate' => 'Forrás bejegyzések eltávolítása a sablonból.',
'removeDomains' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeDumps' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeIPAddress' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeLogFiles' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeMailAliases' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeMailNames' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeProtectedDirs' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra a védelem kiválasztott könyvtárakról történő eltávolításához. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeProtectedDirUsers' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeReports' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeServers' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeSessions' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeSiteAppPackages' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeSiteApps' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeTemplates' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeWebApps' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'removeWebUsers' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez.',
'remove_modules' => 'Válassza ki az eltávolítást és klikkeljen az OK gombra a végrehajtáshoz. A törlést megszakíthatja a Mégse gombbal.',
'report_auto' => 'A jelentések kézbesítésének kezelése.',
'report_auto_edit' => 'A jelentések kézbesítési beállításai.',
'report_auto_remove' => 'Válassza ki a jelölő négyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet elvetéséhez.',
'responders' => 'Automata válaszadók (autoresponders).',
'restart_services' => 'Szolgáltatások kezelése.',
'restore_progress' => 'A visszaállítási folyamat megtekintése. Kattintson a Mégse gombra a folyamat megállításához.',
'restore_stop' => 'Katintson az OK gombra a visszaállítási folyamat leállításának megerősítéséhez. Kattintson a Mégse gombra a visszaállítás folytatásához.',
'sapp_clients' => 'Azon kliensek listája, akik rendelkeznek ezzel az alkalmazással a készletükben.',
'sapp_clients_add' => 'Válassza ki a klienseket és kattintson az OK gombra ennek az alkalmazásnak a kijelölt kliensek készletéhez történő hozzáadásához.',
'sapp_pool' => 'Az alkalmazáskészlet kezelése. Alkalmazáscsomagokat adhat ennek a kliensnek a készletéhez, hogy az alkalmazás használható legyen a kliens domainjein belül, vagy eltávolíthatja a kiválasztott alkalmazáscsomagokat.',
'sapp_pool_add' => 'Alkalmazáscsomagok hozzáadása a készlethez.',
'sapp_pool_remove' => 'Alkalmazáscsomagok eltávolítása a készletből.',
'server' => 'Szerver adminisztráció.',
'servers_list' => 'Ez az oldal az összes másodlagos szerver (slave server) listáját jeleníti meg.',
'server_info' => 'Másodlagos szerver (slave szerver) információk.',
'server_traffic' => 'A szerver hálózati forgalma.',
'sessions' => 'Munkamenetek paramétereinek módosítása.',
'sessions_list' => 'Ez az oldal az összes munkamenet listáját jeleníti meg.',
'shutdown' => 'A rendszer leállítása folyamatban van.',
'siteappclientsaddlist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő kliensek megtalálásához.',
'siteappclientsaddlist_show_all' => 'Az összes kliens megtekintése.',
'siteappclientslist_remove' => 'Az alkalmazás eltávolítása a kiválasztott kliensek készletéből.',
'siteappclientslist_search' => 'Adjon meg egy keresési feltételt, és kattintson a megfelelő kliensek megtalálásához.',
'siteappclientslist_show_all' => 'Az összes kliens megtekintése.',
'siteapppackage_info_domain' => 'Alkalmazáscsomag tulajdonságai.',
'siteapppackage_info_server' => 'Alkalmazáscsomag tulajdonságai.',
'siteapp_extra_files' => 'Adja meg a mi a feladat az állományokkal.',
'siteapp_install' => 'Alkalmazás telepítése.',
'siteapp_reconfigure' => 'Alkalmazás újrakonfigurálása.',
'site_apps_list' => 'A domain alkalmazásainak tárolója.',
'site_app_pkgs_add' => 'Új alkalmazáscsomag hozzáadása.',
'site_app_pkgs_admin_list' => 'Alkalmazáscsomagok kezelése, alkalmazások betöltése a védett tárolóba (Application Vault), és eltávolítása a tárolóból.',
'site_app_pkgs_instances' => 'Alkalmazás telepítések.',
'site_app_pkgs_list' => 'Az elérhető alkalmazáscsomagok listája.',
'site_builder_no_permission' => 'Nincs jogosultsága a Site Builder használatához.',
'skeleton' => 'Virtuális hoszt sémájának (skeleton) kezelése.',
'skins' => 'A Vezérlőpanel (Plesk Control Panel) megjelenési sémáinak kezelése.',
'skins_remove' => 'Válassza ki a jelölőnégyzetet az eltávolítás megerősítéséhez, és kattintson az OK gombra az eltávolítás megkezdéséhez. Kattintson a Mégse gombra a művelet törléséhez .',
'skin_download' => 'Megjelenési séma letöltése.',
'skin_download_now' => 'A megjelenési séma letöltése folyamatban van.',
'skin_info' => 'Megjelenési séma információ.',
'skin_upload' => 'Megjelenési séma betöltése.',
'slave_cert' => 'Másodlagos szerver (slave szerver) SSL tanúsítványának betöltése.',
'slave_info' => 'Másodlagos szerver (slave szerver) információ.',
'spamassassin' => 'SpamAssassin beállítások.',
'spamassassin_train' => 'A Bayesian szűrés során használt adatbázisok feltöltése (a Bayesian szűrő tanítása). Osztályozza postafiókja tartalmát levélszemétnek (spam) vagy jó üzenetnek.',
'spamassassin_train_view_message_source' => 'Click to view message source.',
'spamassassin_user_conf' => 'A személyes SpamAssassin beállítások konfigurálása.',
'spaw' => 'WYSIWYG szövegszerkesztő.',
'sshterm' => 'Biztonságos terminál.',
'statistics' => 'Rendszerstatisztikák.',
'std_fwd' => 'Adja meg a cél URL-t a kérések továbbításához (standard forwarding).',
'subdomains' => 'Aldomainek kezelése. Új aldomaint hozhat létre, illetve meglévőt szerkeszthet, vagy eltávolíthat ezen az oldalon.',
'subdom_create' => 'Aldomain létrehozása.',
'subdom_edit' => 'Aldomain tulajdonságainak konfigurálása.',
'subdom_remove' => 'A kiválasztott aldomainek eltávolítása.',
'sys_time' => 'A rendszeridő/dátum beállítása és a rendszeridő/dátum NTP szerverrel történő szinkronizációjának konfigurálása.',
'templates' => 'Ez az oldal az összes domainsablont listázza ki, amelyeket új domain létrehozásakor használhat fel.',
'tmpl_warn' => 'Ez az oldal a sablon azon limitjeit jeleníti meg, amelyek meghaladják a kliens vonatkozó limitjeit.',
'to_common_acl' => 'Visszatérés a Zónaátvitel engedélyezése című oldalhoz',
'try_new_feature' => 'Próbálja ki ezt az új szolgáltatást!',
'tts_conf_edit' => 'A Help Desk beállítások kezelése.',
'tts_gl_login_to_slave' => 'Hozzáférés a tartalék gép help desk funkciójához.',
'tts_mail_gate' => 'A Help Desk alkalmazás e-mail átjárójának beállítása.',
'tts_ticket_post' => 'Hibajegy létrehozása.',
'tts__admin' => 'Help Desk.',
'tts__tickets_list1' => 'Ez az oldal az összes új hibajegyet listázza ki.',
'tts__tickets_list1000' => 'Ez az oldal az összes létező hibajegyet listázza ki.',
'tts__tickets_list1001' => 'Ez az oldal az összes nyitott hibajegyet listázza ki.',
'tts__tickets_list2' => 'Ez az oldal az összes lezárt hibajegyet listázza ki.',
'tts__tickets_list3' => 'Ez az oldal az összes újra megnyitott hibajegyet listázza ki.',
'upload_dump' => 'Válasszon ki egy mentési állományt és klikkeljen a \'Feltöltés\' gombra az állomány tárolóba való feltöltéséhez. Több kötetes mentés feltöltéséhez elõször adja meg a kötet elsõ részét, aztán klikkeljen a \'A következõ kötet megadása \' linkre, és adja meg a következõ kötetet. Ismételje ezt amíg az összes kötetet megadta, aztán klikkeljen a \'Feltöltés\' gombra.',
'upload_module' => 'Modul feltöltés.',
'view_info' => 'Ez az oldal a mentési állomány tulajdonságait és a domain visszaállítási lehetőségeit jeleníti meg.',
'visibility_adminonly' => 'A funkció legyen csak az adminisztrátor számára látható.',
'visibility_cancel' => 'A kontroll funkciók beállításainak abbahagyása.',
'visibility_control' => 'Klikkeljen a gombra a kontroll funckió egyedi beállításaihoz.',
'visibility_customize' => 'A képernyõ egyedi kontroll funkcióinak beállítása.',
'visibility_default' => 'A kontroll funkció visszaállítása alapértékekre.',
'visibility_export' => 'A képernyõ beállításainak kimentése shell szkript-be. A szkript futtatásával bármely Plesk szerverbe importálhatóak a beállítások.',
'visibility_hide' => 'A kontroll funkció elrejtése.',
'visibility_hide_toolbar' => 'Az eszköztár elrejtése.',
'visibility_ok' => 'A kontroll funkciók egyedi beállításainak elmetése.',
'visibility_reset_all' => 'Az összes képernyõ összes kontroll funkciójának visszaállítása alapértékre.',
'visibility_reset_screen' => 'A képernyõ összes kontroll funkciójának visszaállítása alapértékre.',
'visibility_show' => 'A kontroll funkció megjelenítése.',
'webalizer_group_referrers' => 'A közös csoportba tartozó paraméterek listázása.',
'webalizer_group_referrers_remove' => 'Válassza ki az eltávolítást és klikkeljen az OK gombra a végrehajtáshoz. A törlést megszakíthatja a Mégse gombbal.',
'webalizer_group_referrer_edit' => 'Paraméter csoport jellemzõk.',
'webalizer_hidden_referrers' => 'A statisztikai jelentésekben nem szereplõ paraméterek listázása.',
'webalizer_hidden_referrers_remove' => 'Válassza ki az eltávolítást és klikkeljen az OK gombra a végrehajtáshoz. A törlést megszakíthatja a Mégse gombbal.',
'webalizer_hidden_referrer_edit' => 'A rejtetett paraméterek beállításainak megváltoztatása.',
'webusers' => 'Ez az oldal az ehhez a domainhez tartozó webes felhasználókat listázza ki.',
'web_apps' => 'Tomcat web alkalmazások kezelése.',
'web_app_add' => 'Új Tomcat web alkalmazás hozzáadása.',
'web_users' => 'Web felhasználók.',
'web_users_preferences' => 'Web felhasználók preferenciái.',
'whats_new_full' => 'A verzió új funkcióinak és a változtatások részletes leírása.',
'wu_edit' => 'FTP jelszó beállítása a web felhasználó számára.',
'' => ''
);
?>